BASED ON RENEWABLE in Russian translation

• на основе возобновляемых источников
• основанных на возобновляемых
• на основе использования возобновляемых
• на базе возобновляемых источников
• основанные на использовании возобновляемых источников

Examples of using Based on renewable in English and their translations into Russian

As a consequence, there is a need to develop composite materials based on renewable resources, to seek affordable
В результате возникает потребность разрабатывать композиционные материалы, основываясь на возобновляемых ресурсах, искать доступные

Off-grid systems, based on renewable energy, had been developed in rural areas of many countries,
Автономные системы, основанные на возобновляемых источниках энергии, разработаны в сельских районах многих стран и получили признание в

Such policies and actions based on renewable energy sources could be particularly effective in small island developing States, as the experiences of Barbados and Cyprus have shown.
Как показал опыт Барбадоса и Кипра, эти стратегии и меры, основанные на использовании возобновляемых источников энергии, могут оказаться особенно эффективными в малых островных развивающихся государствах.

Develop and promote off-grid systems based on renewable energy in rural areas to increase energy access.
Разработка и создание независимых энергосистем, основанных на возобновляемых источниках энергии, в сельских районах в целях улучшения энергоснабжения.

may be able to"leapfrog" into electricity generation based on renewable forms of primary energy, for instance.
например, в одночасье перейти к выработке электроэнергии на базе возобновляемых видов первичной энергии.

affordable modern energy services based on renewable energy with productive uses
доступных современных энергетических услуг, основанных на возобновляемых источниках энергии, с их производительным использованием

locally-generated decentralized power sources based on renewable energy and digitization UNIDO 2018d.
локальных децентрализованных источников энергии на основе возобновляемых источников и цифровых технологий ЮНИДО 2018d.

The results of the development and implementation of the power supply system of the experimental zero-energy building based on renewable and alternative energy sources are presented.
Представлены результаты разработки и реализации системы электроснабжения экспериментального дома типа- энергии на основе возобновляемых и альтернативных источников энергии.

Establishment of LUKOIL-Ekoenergo is aimed at the implementation of energy projects based on renewable energy sources.
Целью создания« ЛУКОЙЛ- Экоэнерго» является реализация энергетических проектов на основе возобновляемых источников энергии.

Storage technologies play a critical role in en- abling a secure global power supply fully based on renewable energy.
Технологии хранения энергии играют исклю- чительно важную роль в обеспечении достаточного предложения электроэнергии, основанной на возобновляемых источниках энергии, в мире.

creation of a pilot project of energy-efficient house with a hybrid power supply system based on renewable sources of energy"(2012-2014).
создание пилотного проекта энергоэффективного дома с гибридной системой энергообеспечения на основе возобновляемых источников энергии»( 2012- 2014гг).

RF Ministry of Energy, the possibility of supporting generation based on renewable energy sources(RES)
ТАСС/. Минэнерго РФ обсуждает возможность поддержки генерации на основе возобновляемых источников энергии( ВИЭ)

hydrogen for private motor vehicles would be sustainable only if such future systems are increasingly based on renewable sources of energy.
водородных технологий на частном автотранспорте может быть устойчивым только при том условии, что такие будущие системы будут все более базироваться на возобновляемых источниках энергии.

It has also became known that a German company dealing with the construction of power plants based on renewable energy sources is interested in the project.
Также стало известно, что в проекте заинтересована немецкая фирма, которая специализируется на строительстве станций на основе возобновляемых источников энергии.

the step-by-step development of electricity trade based on renewable and clean energies;
постепенное развитие торговли, основанной на ВИЭ и чистой энергии;

cost-effective energy supply and services based on renewable energy and other clean energy sources is essential for sustainable industrial development and poverty reduction.
экономически эффективным источникам и услугам энергоснабжения на основе возобновляемых источников энергии и других экологически чистых источников энергии имеет решающее значение для обеспечения устойчивого промышленного развития и сокращения масштабов нищеты.

especially based on renewable energy for supporting the development of productive capacities in rural
особенно на основе возобновляемых источников энергии, в целях содействия наращиванию производственных потенциалов городских

other forms of electricity generation based on renewable sources.
других способов производства электроэнергии на основе использования возобновляемых источников.

2.8 GW of thermal capacity based on renewable energy.
8 ГВт тепловых мощностей на базе возобновляемых источников энергии.

low-emission vehicles and fuels based on renewable energy, by promoting a shift towards clean transport modes
использования топлива на основе возобновляемых источников энергии, поощрения перехода на экологически чистые виды передвижения