BASIC SCIENCE in Russian translation

• фундаментальной науки
• базовые науки
• базовых научных
• фундаментальные научные
• фундаментальные науки
• фундаментальных наук
• фундаментальную науку
• основы науки

Examples of using Basic science in English and their translations into Russian

The purpose of the project is to provide supplemental basic science classes in the Kazakh and Russian languages to
Целью проекта является организация дополнительных уроков по основам наук на казахском и русском языках для поступления в вузы

Activities to facilitate the participation of developing countries in basic science and technology activities that underpin global space exploration efforts;
Меры по содействию участию развивающихся стран в деятельности в области фундаментальной науки и техники, которая лежит в основе глобальных усилий по освоению космоса;

Each chapter covers the basic science of the subject, clinical assessments as well as rehabilitation options,
Каждая глава охватывает основные науки по этому вопросу, клинической оценки, а также вариантов реабилитации,

My delegation wishes to urge the international community to put more resources into basic science research.
Моя делегация хотела бы настоятельно призвать вкладывать больше средств в исследования в области фундаментальной науки.

for example, in basic science as a platform for applied studies.
в частности, в области фундаментальных наук как основы прикладных исследований.

This is not to suggest that basic science is not a worthy goal in
Это не значит, что развитие фундаментальной науки само по себе не является достойной целью,

The field is beginning to be used as a tool to solve basic science problems in structural biology
Исследовательское поле начинает использоваться в качестве инструмента для решения проблем фундаментальной науки в областях структурной биологии

A lowered glycemic index diet- This should be considered basic science, if you are eating foods with a lower glycemic index,
Низкой гликемический индекс диета- это должно быть рассмотрены базовые науки, если вы едите продукты с низким гликемическим индексом,

The project facilitates active participation by scientists across all cluster countries in regional basic science networks-- in particular the Regional Network for Microbiology and Microbial Biotechnology-- with particular reference to least developed countries Cambodia, the Lao People's Democratic Republic and Myanmar.
Проект предназначен для оказания содействия в обеспечении активного участия ученых из всех стран этой группы в базовых научных сетях, в частности-- Региональной сети для исследований в областях микробиологии и микробной биотехнологии, с особым акцентом на наименее развитые страны Камбоджа, Лаосская Народно-Демократическая Республика и Мьянма.

industrial development and basic science, and provided scientific
промыш- ленного развития и фундаментальной науки и обеспе- чивают научную

program supports innovative clinical and basic science studies that address important medical
поддерживает инновационные клинические и фундаментальные научные исследования, затрагивающие важные медицинские

will possibly result in greater investment in basic science.
возможно, это приведет к большим вложениям в фундаментальные науки.

industrial development and basic science, and provided assistance on major biotechnology issues.
промышленного раз- вития и фундаментальных наук и оказывает помощь по основным вопросам в области биотехнологии.

Epidemiology/Prevention, Health promotion, Basic science, cardiac imaging,
пропаганду здорового образа жизни, фундаментальную науку, методы визуализации,

Cross-disciplinary basic science programme in capacity building for girls in Uzbekistan,
междисциплинарная программа базовой научной подготовки, направленная на расширение возможностей девочек в Узбекистане,

all combined in the basic science arsenal of molecular medicine is indeed beginning to provide the anticipated first effective preventive measures
объединенные в базовый научный арсенал молекулярной медицины, начинают обеспечивать первые эффективные профилактические мероприятия и исцеляющее лечение,

recognizing that intellectual property protection should not prevent developing countries from access to basic science and technology, and from taking measures to promote national development,
признают, что защита интеллектуальной собственности не должна закрывать развивающимся странам доступа к основным научно-техническим достижениям и препятствовать принятию ими мер, способствующих национальному развитию,

In the contest for the awards for contribution to basic science(first nomination)
В Конкурсе на получение премий за вклад в фундаментальную науку( первая номинация)

so to coordinate to form Shakarimtanu as the basic science.
таким образом проводить координацию, для формирования Шакаримтану как основной науки.

industrial development and basic science.
промышленным развитием и фундаментальными исследованиями.