BATCH PROCESSING in Russian translation

• пакетная обработка
• пакетной обработки
• пакетную обработку

Examples of using Batch processing in English and their translations into Russian

Batch processing with a Microsoft Dynamics AX 2012 asynchronous batch server is used to post general journals
Пакетная обработка с асинхронным сервером пакетной обработки Microsoft Dynamics AX 2012 используется для обработки проводок через журнал главной книги,

Batch processing is useful when dealing with a lot of photos taken under the same conditions with identical camera settings.
Пакетная обработка файлов может быть полезна при коррекции большого количества фотографий, сделанных в одинаковых условиях с одними и теми же настройками фотоаппарата.

Without batch processing it would be an exceedingly tedious process to edit each frame individually.
Без пакетной обработки это было бы чрезвычайно утомительно, поскольку каждый кадр пришлось бы обрабатывать вручную.

The Batch Processing support allows you automatically create a series of images in the oil painting style.
Пакетная обработка позволяет в автоматическом режиме создать множество изображений в стиле масляной живописи.

The plugin version supports Batch Processing with Photoshop actions(when making an HDR effect on a single image)
HDRFactory поддерживает пакетную обработку файлов при работе с одним изображением, что делает возможным автоматическое

The program supports the Batch Processing feature allowing you to save precious time when working with a series of images.
Программа поддерживает функцию пакетной обработки, что позволяет существенно экономить время при работе с серией изображений.

Batch processing is useful when dealing with a lot of photos taken under the same conditions with identical camera settings
Пакетная обработка файлов может быть полезна при коррекции большого количества фотографий, сделанных в одинаковых условиях с одними

The software supports the Batch Processing feature which helps you to automatically convert a series of images with the same effect settings.
Программа поддерживает пакетную обработку файлов, т. е. преобразование серии изображений в автоматическом режиме с одинаковыми настройками эффекта.

The default batch processing system is NQSII, but open source batch
По умолчанию работой заданий управляла система пакетной обработки NQSII, но также поддерживались

Typically this has been allied with batch processing where a discrete group of forms(typically for an enumeration area) are processed together.
Обычно использовалась пакетная обработка, при которой дискретная группа формуляров( обычно с одного переписного участка) обрабатывалась вместе.

Dies are special tools for batch processing materials(metal or non-metal)
Плашки представляют собой специальные инструменты для пакетной обработки материалов( металлических

This solution performs fast batch processing of a large number of files with an effective visual method of assigning meta tags to images.
Данное решение осуществляет быструю пакетную обработку большого количества файлов с эффективным визуальным методом присвоения изображениям метатегов.

on older Mac systems, especially in workflows with frequent file-system-level operations, such as batch processing of graphics files
особенно в рабочих процессах с частыми операциями на уровне файловой сиситемы, таких, как пакетная обработка графических файлов

Software for batch processing, plot stamps,
Программное обеспечение для пакетной обработки, сюжетных штампов,

Our File table is designed to make it easy to work with a lot of input files and perform batch processing.
Наши файл таблица разработана, чтобы сделать его легко работать с большим количеством входных файлов и выполнять пакетную обработку.

To process batches of images files, see the topics Automatic Processing and Batch Processing.
Дополнительные сведения об обработке пакетов файлов изображений см. в разделах Автоматическая обработка и Пакетная обработка.

Check out our cross-platform web service APIs that can be added to your project for batch processing, advanced features
Познакомьтесь с межплатформенными интерфейсами API веб- служб, которые можно добавить в проект для реализации пакетной обработки, расширенных возможностей

High speed, ideal for low to mid range production, and batch processing of light agricultural products.
Высокая скорость, идеально подходит для производства низкой до середины диапазона, и пакетная обработка света сельскохозяйственной продукции.

The button(only in the standalone version) opens the Batch Processing dialog to automatically process a series of images.
Кнопка( только в отдельной программе) вызывает диалоговое окно пакетной обработки фотографий.

Our File table is designed to make it easy to work with a lot of input files for batch processing, adding protection to multiple PDFs simultaneously.
Наши файл таблица разработана, чтобы сделать его легко работать с большим количеством входных файлов для пакетной обработки, Добавление защиты в нескольких РDF- файлов одновременно.