BATCH PROCESSING in French translation

• traitement par lots
• traitements batch
• traitement par lot
• traitements par lots
• traitements batchs

Examples of using Batch processing in English and their translations into French

Reduce Cost below On-Demand You have a batch processing job that will take a number of hours
Réduction du coût sous la tarification à la demande Vous avez une tâche de traitement par lot dont l'exécution prendra un certain nombre d'heures

Batch processing is essentially a scheduled
Le traitement par paquet est un cycle programmé

Combined with the built-in scheduler, the batch processing makes FTPGetter for a truly universal FTP/SFTP synchronization tool.
Combiné avec le planificateur intégré, le traitement par lots fait de FTPGetter un véritable outil de synchronisation FTP/SFTP universel.

The software offers Batch Processing support that allows you to create comics from home videos!
Le logiciel offre la possibilité de traitement par lots ce qui permet de transformer une vidéo en un dessin animé!

Master batch processing to generate min/max
Maîtriser le traitement en lot pour générer les min/max

For this reason, it is not realistic to do batch processing on several tens or hundreds of images shot during a night-time photo-reportage using high sensitivity.
Pour cette raison, il est irréaliste de traiter un lot de plusieurs dizaines ou centaines d'images issues d'un reportage effectué en nocturne et à grande sensibilité.

Save time with batch processing options for popular features such as PDF conversion, PDF creation, PDF/A conversion, and OCR.
Gagnez du temps grâce au traitement par lots pour la création de PDF, la conversion PDF/A et la reconnaissance optique de caractères.

AWS Batch: For fully managed batch processing at any scale, you should consider using AWS Batch..
AWS Batch: pour un traitement par lots totalement géré quelle que soit sa dimension, vous pouvez utiliser AWS Batch.

Supports batch processing, i.e. the possibility to automatically process a series of images with the same settings.
Supporte le traitement par lots qui vous permet de traiter automatiquement une série d'images.

UNHCR was planning to improve batch processing and to introduce alerts to the users should their treatments not be launched.
Le HCR a envisagé d'améliorer le traitement par lots et d'introduire des signaux pour avertir les utilisateurs, au cas où leurs traitements ne seraient pas lancés.

were used to implement batch processing.
il était utilisé pour l'implémentation en traitement par lots batch processing en anglais.

needed for mainframe batch processing jobs.
nécessaires pour les tâches de traitement par lots mainframe;

During 1999, a new utility was introduced for the batch processing of IMIS batch manager.
En 1999, un nouvel élément a été introduit pour faciliter les opérations de traitement par lots du SIG opérateur de lots..

improved memory management when batch processing images.
d'une meilleure gestion de la mémoire lors du traitement groupé des images.

The module will explore how to deploy custom workloads to these services such as an HPC batch processing task.
Le module explorera la façon de déployer des charges de travail personnalisées sur ces services, par exemple une tâche de traitement par lots HPC.

programmatically using ParaView's batch processing capabilities using Python.
par programme en utilisant les capacités de traitement par lots ParaView en utilisant Python.

Our File table is designed to make it easy to work with a lot of input files and perform batch processing.
Notre table de fichier est conçu pour le rendre facile de travailler avec un grand nombre de fichiers d'entrée et effectuer le traitement par lots.

Dialog box section File selection In the field Drawings to be executed all files selected for batch processing are listed.
Zone de boîte de dialogue Sélection fichier Tous les fichiers sélectionnés pour le traitement par lots sont listés dans le champ Dessins exécutés.

When the RH levels are reduced, batch processing speeds can be increased, resulting in improved productivity.
En faisant baisser le taux d'humidité relative, on peut accroître la vitesse de traitement par lots et ainsi améliorer la productivité.

A comment suggests there should be some prioritization of batch processing applications versus random selection.
Un commentaire suggère qu'il devrait y avoir une priorité donnée au traitement par lots des candidatures sur une sélection aléatoire.