Examples of using Image processing in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Application Aware Image Processing is required to be enabled
La sauvegarde en mode Application-Aware image processing doit être activéeImage processing in biology and medicine,
Le traitement de l'image en biologie et médecine,Cheng was a pioneer of harmonic analysis and image processing and recognition in modern China.
Cheng est l'un des pionniers de l'analyse harmonique et du traitement d'image et de la reconnaissance Because the image processing is digital, a series of slices at different depths
Dû au traitement de l'image numérique, une série This work has had significant impact in image processing and multiscale analysis, and earned him the Popov prize in approximation theory in 2001.
Cette contribution au traitement d'images et à l'analyse multi-échelle lui a valu le prix Popov en théorie de l'approximation en 2001.The image processing ensures a quick access for patient data
Le traitement d'images garantit un accès rapide aux données patientCarl Zeiss has added image processing to the application spectrum of coordinate measuring technology.
ZEISS a ajouté le traitement d'image à la gamme d'applications de la technologie de mesure dimensionnelle.Image processing is the process of transforming,
The image processing is done by the new True III image processor.
Le traitement de l'image se fait par l'intermédiaire du nouveau processeur d'image True III.based on real-time image processing of multiple products as they fall.
en fonction du traitement d'image en temps réel de multiples produits au fur et à mesure qu'ils tombent.Understanding the basics of image processing, applying them using Fiji,
Comprendre les bases du traitement de l'image, les appliquer en utilisant le logiciel FijiAdditional image processing is sometimes required to allow the output image to match the colour quality of DLSR cameras.
Un traitement d'images supplémentaire est parfois nécessaire pour que l'image de sortie acquière la qualité couleur des caméras reflex numériques DLSR.Where time-critical tasks need to be carried out with the assistance of image processing, it is vital to be able to predict the exact timing of the data.
Pour les tâches sous contrainte temporelle à réaliser à l'aide du traitement d'images, pouvoir prévoir le minutage des données est très important.In combination with 14-bit image processing and the numerous onboard image correction features, Goldeye cameras produce an outstanding, low-noise image quality.
En combinaison avec le traitement d'image 14 bits et les nombreuses fonctions de correction When the product is enlarging an image using image processing, it may temporarily display the original image prior to enlarging and then display the enlarged image. .
Lorsque le produit agrandit une image au moyen du traitement d'image, il se peut qu'il affiche temporairement l'image originale avant agrandissement puis l'image agrandie.The DeMeet also moves during video image processing and other calculations,
La DeMeet se déplace également pendant des traitements d'images vidéo et d'autres calculs,To prevent electric shock, do not install the image processing unit power supply in places where it might come in contact with liquids.
Pour éviter les chocs électriques, n'installez pas l'unité d'alimentation et de traitement de l'image dans un endroit où elle peut entrer en contact avec Select Image Processing in the Designer Explorer,
Sélectionnez Traitement d'image dans l'Explorateur du mode Concepteur,This way you can for instance create one Project in which only the Image Processing is done, and another project in which the Identification and Separation are done.
Vous pouvez, par exemple, créer un projet pour le traitement de l'image, et un autre projet pour l'identification et la séparation.With a postgraduate diploma in image processing and space technologies,
Titulaire d'un DEA en traitement de l'image et techniques spatiales,
