DIGITAL IMAGE PROCESSING in French translation

verified the declared radiation sources and observed one of the computers in the digital image processing laboratory and the programme used.

a observé un des ordinateurs dans le laboratoire de traitement des images numériques et le programme utilisé.

provide solutions to methodological options(e.g. in digital image processing and interpretation of classification results)

répondre aux questions de méthodologie(par ex.: en matière de traitement numérique des images et d'interprétation des résultats de classification)

the video installation for FAUST and the digital image processing for ANTON and the scenography for DE WESPENFABRIEK,

l'installation vidéo pour Faust, le traitement numérique des images pour Anton et la scénographie de De Wespenfabriek,

GIS theory; and digital image processing techniques, including computer-aided analysis,

et les techniques de traitement d'image numérique y compris l'analyse assistée par ordinateur,

GIS theory; and digital image processing techniques, including computer-aided analysis,

et techniques de traitement des images numériques, y compris l'analyse assistée par ordinateur,

movie clips from the SD Card for easy playback Scientific photography and digital image processing have evolved into important scientific tools that have become indispensable in fields such as biology, medicine, forensics or archaeology.

de vidéos à partir de la carte SD pour une lecture facile La photographie scientifique et le traitement d'image numérique sont devenus des auxiliaires scientifiques importants dont on ne peut plus se passer dans les domaines scientifiques où l'observation est reine, tels que la biologie, la médecine, la criminologie ou l'archéologie.

data mining, digital image processing, computer graphics

exploration de données, traitement numérique des images, infographie et animatique,

more time should be devoted in future to digital image processing and GIS subjects;(c) teaching notes and other course-related materials

b il faudrait consacrer plus de temps au traitement d'images numériques et aux GIS; c il faudrait distribuer à l'avance aux participants les fiches pédagogiques

Digital image processing ensure detailed, true colour images for accurate assessment

Le traitement des images permet de conserver la couleur mais aussi le détail identique des images pour une analyse plus précise

Furthermore, even with his"New jpgs" Ruff focuses on digital image processing and transmission.

Avec ses« Nouveaus jpgs» Ruff s'est aussi intéressé au traitement et au partage digital des images.

Research is being heavily done in the areas of MEMS, photonics, and digital image processing.

Elle est spécialisée dans les domaines de la vision numérique, de l'optronique et du traitement d'image.

The next 10 days were subsequently devoted to image interpretation, digital image processing and analysis and geographic information systems GIS.

Les 10 jours suivants ont été consacrés à l'interprétation des images, au traitement et à l'analyse d'images numériques et aux systèmes d'information géographique SIG.

In the following sections we will describe each of these four categories of digital image processing functions in more detail.

La prochaine section sera consacrée à la description plus détaillée de catégories de fonctions de traitement d'images numériques.

More recently, digital image processing has been used- particularly in advertising- to recreate the appearance

Plus récemment, des logiciels de retouche, de traitement et de dessin assisté par ordinateur sont employés- particulièrement dans la publicité-

The measuring systems are based on digital image processing and are used in product development

Tous nos capteurs sont basés sur l'analyse numérique des images et la photogrammétrie et sont dédiés à la conception de produits,

The initial development and further progression of the spalled area around the dent were measured by digital image processing of the collected microphotographs from several individual dents.

Le développement initial et la progression consécutive de la zone écaillée autour de l'empreinte ont été évalués par traitement numérique des microphotographies collectées des différentes empreintes.

Obviously, the other requirement for digital image processing is a computer system,

Le traitement d'images numériques nécessite évidemment un système informatique(ou système d'analyse d'images)

The methodology used was based on the digital image processing of data collected during the period 1981-2006 by the Landsat Multispectral Scanner,

La méthode utilisée se fondait sur l'analyse des images numériques recueillies de 1981 à 2006 par les satellites Landsat MSS(scanner multispectral),

the concepts of synthetic aperture radar image formation and an introduction to digital image processing of radar data in oceanographic,

les concepts de la formation des images des radars à synthèse d'ouverture et une introduction au traitement numérique des images radar pour les applications océanographiques,

considerable impact on contemporary Canadian photography practice, notably through digital image processing and editing techniques she has developed.

très tôt dans sa carrière, Hayeur a exercé une influence notable sur la photographie contemporaine canadienne par les procédés digitaux de manipulation et de montage qu'elle a développés pour produire ses images.