THE IMAGE PROCESSING in French translation

• de traitement d'image
• de traitement d'images

Examples of using The image processing in English and their translations into French

can be accessed from a remote PC through the image processing software.
le CC320 est pilotable depuis un ordinateur distant via le logiciel de traitement de l'image.

Fuji is very proud of the image processing speed of the X-T20; this is really excellent.
Fuji est très fier de la vitesse de traitement de l'image du X-T20.

The unique pixel array of Sony's ClearVid and the image processing system of Sony's BIONZ allows still image resolution equivalent to the sizes described.
La matrice de pixels unique du capteur ClearVid de Sony et le système de traitement d'image BIONZ de Sony permettent d'obtenir une résolution d'image fixe qui équivaut aux formats présentés.

The Image Processing Platform is responsible for the two-
La plateforme de Traitement d'Images prend en charge le traitement 2D

input source, the image processing operations to apply, the batch
les opérations de traitement d'image à appliquer, les critères de séparation des lots

Depending on the evaluation by the image processing system, they are ejected into containers for good
En fonction de l'évaluation faite par le système de traitement d'images, elles atterrissent soit dans le bac pour pièces correctes

The use of Visual Applets in combination with migrating the image processing algorithms to hardware, leads to easing
Grâce à Visual Applets et l'externalisation des processus de traitement d'images sur le hardware, vous allégez la charge du processeur

Our team focused on the image processing challenge, proposed and coordinated by Omexom,
Notre équipe s'était concentrée sur le challenge« traitement de l'image», proposé

and run the image processing again, the result of using the smart brushes will be lost.
puis exécutez à nouveau le traitement de l'image, le résultat de l'utilisation des outils intelligents sera perdu.

Precise alarm processing is made possible by performing the various types of filtering3 that use the image processing results sent from the camera in the form of object information metadata.
Un traitement précis des alarmes est rendu possible en effectuant différents types de filtrage3, à l'aide des résultats du traitement d'image envoyés par la caméra, sous la forme de métadonnées d'information objet.

To finalize the image processing, I chose to use the Grain palette in DxO FilmPack to apply an Agfa Precisa 100 positive-color film rendering,
Pour finaliser le traitement de l'image, j'ai choisi d'appliquer, à l'aide de la palette Grain DxO FilmPack, le Film positif couleur Agfa Precisa 100,

support in designing systems, the image processing specialists thus provide from a single source everything to simplify the use of this technology.
l'assistance pour la conception des systèmes, les spécialistes de la vision industrielle proposent ainsi un service complet pour simplifier l'utilisation de cette technologie.

running at 430 MHz used to run the image processing(camera), audio processing(telephony)
cadencé à 430 MHz utilisé pour le traitement des images de la caméra, le traitement de l'audio(téléphonie),

the scientists who are doing the images processing.
d'autres qui procèdent au traitement des images.

Start the image processing by clicking the button.
Démarrez le traitement en cliquant sur le bouton.

The image processing operations you select through the Wizard are applied to all scanned pages.
Les opérations de traitement d'image sélectionnées avec l'Assistant sont appliquées à toutes les pages numérisées.

Use the image processing application to display the desired image, and select the image for printing.
Affichez l'image souhaitée avec votre logiciel de traitement d'image et lancez l'impression.

The image processing involved a histogram equalization followed by an Otsu threshold.
La binarisation des coupes a été faite par égalisation d'histogramme puis seuillage par la méthode d'Otsu.

In this context, Photoshop as an integral part of the Adobe Creative Suite is the top dog across the image processing industry.
Toujours dans le même contexte, Photoshop qui fait partie de l'Adobe Creative Suite est établi comme le meilleur de l'industrie de l'image traitée.

Because the image processing is digital, a series of slices at different depths
Dû au traitement de l'image numérique, une série de coupes d'épaisseurs différentes,