THE PROCESSING INDUSTRY in French translation

• industrie de transformation
• le secteur de la transformation

Examples of using The processing industry in English and their translations into French

In the processing industry, their representation is 68%,
Dans l'industries de transformation, elles constituent 68% des effectifs,

In the processing industry, women account for 68 per cent of total number of employees,
Dans l'industrie de transformation, les femmes représentent 68% du total des employés, contre 58% dans les services,

The growth of the Belgian potato chain ensures that not just the processing industry, but also the producers
La croissance de la chaîne belge de la pomme de terre permet à l'industrie de la transformation, mais aussi aux producteurs

In 2002 the processing industry, previously a sector absorbing labour,
En 2002 les industries de transformation, qui précédemment absorbaient une main d'œuvre nombreuse,

Whether it concerns applications in the medical or military sectors, the processing industry, the rapidly developing renewable energy sector,
Qu'il s'agisse d'applications pour le secteur médical ou militaire, pour l'industrie du retraitement, le marché en pleine expansion des sources d'énergie renouvelable,

The processing industry is rapidly consolidating,
L'industrie de la transformation connaît une intégration rapide,

As diverse as the fishery itself, the processing industry exports quality Atlantic Canadian herring to countries around the world in traditional product forms
Aussi diversifiée que la pêche elle-même, l'industrie de la transformation exporte du hareng de qualité partout dans le monde sous forme de produits traditionnels et dans de nouveaux

who rendered great service to the working class during the crises caused by the processing industry.
qui rendit de grands services à la classe des travailleurs pendant les crises occasionnées par la transformation de l'industrie.

crops such as maize, soybean and wheat, for which large quantities of uniform quality are demanded by the processing industry.
de cultures vivrières telles que le maïs, le soja et le blé, que l'industrie de la transformation exige en grosses quantités de qualité constante.

As discussed preciously, the state of Washington grows large volumes of Russet Burbank potatoes, mostly under contract, for the processing industry.
Tel qu'il a été indiqué plus haut, d'importants volumes de pommes de terre Russet Burbank sont cultivés dans l'État de Washington pour l'industrie de la transformation, surtout sur une base contractuelle.

the lower costs for the processing industry may result in lower prices for processed goods.
leur coût moindre pour l'industrie de transformation peut avoir pour effet d'abaisser les prix des produits transformés.

distribution of energy and water; and the processing industry.
la distribution d'énergie et d'eau, et l'industrie de transformation.

they can deliver raw materials at discounted prices to dairies and the processing industry.
qu'elles puissent livrer des matières premières à prix de rabais aux laiteries et à l'industrie de transformation.

air conditioning applications and the processing industry.
les applications de traitement de l'air et du froid et l'industrie de transformation.

bulk their produce in order to access urban markets or the processing industry.
d'avoir meilleur accès aux marchés urbains ou à l'industrie de transformation.

leading to significant structural changes in food production systems and the processing industry.
ce qui a provoqué des changements structurels importants des systèmes de production alimentaire et de l'industrie de transformation.

the service sector- 8.0 per cent, the processing industry- 6.3 per cent, and so forth.
21,1% dans le secteur de la santé, 8% dans les services, 6,3% dans les industries de transformation, etc.

the distribution of energy and water and the processing industry.
à la distribution d'énergie et d'eau et à l'industrie de transformation.

forestry and fisheries and the processing industry, and for average annual inflation, 1991-2002.
foresterie et pêches et de l'industrie de transformation, ainsi que le taux d'inflation annuel moyen, 19912002.

it is necessary to continue efforts at economic diversification with steps towards e-commerce, the processing industry, import substitution and export earning initiatives,
selon le Gouverneur, continuer à diversifier l'économie en se tournant vers le commerce électronique, l'industrie de transformation, les projets de substitution des produits locaux aux importations