THE PROCESSING INDUSTRY in Portuguese translation

• indústria de transformação
• indústria transformadora
• na indústria de processamentos
• indústrias de transformação
• a indústria de processos
• empresas de transformação

Examples of using The processing industry in English and their translations into Portuguese

Polish apple growers will soon be protesting against the low prices offered by the processing industry.
Os produtores de maçã polacos brevemente protestarão contra os preços reduzidos oferecidos pela indústria de transformação.

both in the Community fleet and in the processing industry.
tanto na frota comunitária como na indústria transformadora.

a wide range of technical textile items meant for various applications in the processing industry.
uma vasta gama de artigos têxteis técnicos destinados a diversas aplicações na indústria de transformação.

20,000 jobs in the processing industry are directly affected by this agreement.
20 000 postos de trabalho na indústria transformadora são directamente afectados pelo presente acordo.

However, is an industry of technological evolution quite slow when compared to the processing industry.
No entanto, é um setor de evolução tecnológica bastante lenta se comparada à indústria de transformação.

Swivel Joints S wivel joints have been used in the processing industry for a long time.
A s rótulas com um design completamente anti-fuga são desde há muito tempo utilizadas na indústria transformadora.

sustainable energy and the processing industry.
energia sustentável e indústria de transformação.

UL-S steam boilers are mainly used in the processing industry, in the commercial sector
As caldeiras a vapor UNIVERSAL UL-S podem ser utilizadas na indústria transformadora, no sector comercial

clementines shall be granted solely on products delivered to the processing industry from 1 October to 30 June.
que entreguem mandarinas e clementinas só será concedida relativamente aos produtos entregues à indústria de transformação entre 1 de Outubro e 30 de Junho.

Aid to producer organisations delivering satsumas shall be granted solely on products delivered to the processing industry from 1 October to 31 March.
A ajuda às organizações de produtores que entreguem satsumas só será concedida relativamente aos produtos entregues à indústria de transformação entre 1 de Outubro e 31 de Março.

In 1990, each job in the forest was generating 1.1 jobs in the processing industry and 0.8 in the pulp
Em 1990, cada emprego na floresta gerava 1,1 emprego na indústria de processamento e 0,8 na indústria de celulose e papel;

Downstream, the processing industry would also be doomed,
A jusante, a indústria de transformação ficaria igualmente condenada,

The processing industry(all sectors including fishmeal) in Denmark employed a total of 7 650 people in 1998.
No seu conjunto(incluindo a produção de farinhas), a indústria de transformação do pescado da Dinamarca empregava 7 650 indivíduos em 1998.

The price of fresh strawberries destined for the processing industry has traditionally fluctuated depending on the supply
O preço dos morangos frescos destinados à indústria transformadora flutuou tradicionalmente em função da oferta

Council estimate 90/224/EEC concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1990.
Balanço estimativo 90/244/CEE do Conselho respeitante à carne de bovino desti nada à indústria transformadora para o período de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro de 1990.

because it will oblige the processing industry to locate itself nearer the places where the animals have been reared.
pois isso obriga a industria de transformação a localizar-se mais próximo dos locais onde os animais são criados.

Therefore, the processing industry in the Community should continue to have access to an adequate supply of raw material.
Por conseguinte, a indústria transformadora da Comunidade continuaria a ter acesso a uma oferta adequada da matéria-prima necessária.

Enormous efforts are necessary in agriculture, the processing industry and marketing in the German Demoaatic Republic to secure a fair share of Com munity markets.
Esta integração implica importantes esforços na agricultura, na indústria de transformação e na comercialização na RDA, de modo a garantir-lhe uma justa parcela no mercado comunitário.

The Commission could have focussed on the existing opportunities in alternative sectors, such as the processing industry, aquiculture and especially the promotion of fisheries products.
A Comissão poderia ter-se centrado nas oportunidades existentes em sectores alternativos, como a indústria de transformação, a aquicultura e, em particular, a promoção de produtos da pesca.

EU-25 supply in raspberries for the processing industry has increased from 115 000 tonnes in 2000 to more than 160 000 tonnes in 2004.
O abastecimento da UE-25 em framboesas destinadas à indústria da transformação aumentou de 115 000 toneladas em 2000 para mais de 160 000 toneladas em 2004.