THE PROCESSING INDUSTRY in Romanian translation

• industria prelucrătoare
• industria de prelucrare
• industriei prelucrătoare
• industriei de prelucrare
• industria prelucrãtoare
• industria procesatoare

Examples of using The processing industry in English and their translations into Romanian

In the processing industry, prices in August 2017 increased by 0.2%, compared to the previous month,
În industria prelucrătoare în luna august 2017 preţurile s-au majorat față de iulie 2017 cu 0,2%,

The processing industry might have an increased availability of supply of raw material at low prices in the short term, but would suffer in
Industria prelucrătoare ar putea avea, pe termen scurt, o mai mare disponibilitate a aprovizionării cu materii prime la prețuri mici,

In addition, the Community producer price is of relevance for the compensatory allowance for tuna delivered to the processing industry, which might be triggered when prices on the world markets fall below a specified trigger level.
În plus, prețul comunitar de producție este relevant pentru alocația compensatorie acordată pentru tonul livrat către industria de prelucrare, care ar putea fi declanșată atunci când prețurile pe piața mondială scad sub un anumit nivel de declanșare.

In the processing industry, prices in February 2018 decreased by 0.2% in both cases compared to the previous month,
În industria prelucrătoare în luna februarie 2018 preţurile s-au diminuat față de ianuarie 2018 și față de decembrie 2017 cu câte 0,2%,

One example is the need to open dialogue with the processing industry to urge it to market products which will help reduce food waste by households(packaging design, appropriate quantities
Se pot cita ca exemplu necesitatea de a iniţia un dialog cu industria de prelucrare, astfel încât aceasta să introducă pe piaţă produse care contribuie la diminuarea risipei de alimente din gospodării(designul ambalajelor,

(18) In order to ensure that the processing industry receives regular supplies of sweetcorn throughout the marketing year, producers must be
(18) pentru a se asigura aprovizionarea regulată a industriei prelucrătoare cu porumb dulce pe parcursul întregului an comercial,

The processing industry, car manufacture
Industria prelucrătoare, producţia de maşini

represented not only by consumers, but also by the processing industry.
acvacultură pentru a răspunde la cererile pieței, reprezentate nu numai de consumatori, ci și de industria de prelucrare.

In order to enable adaptation to developments in the processing industry, the Commission may, by means of delegated acts,
Pentru a permite adaptarea la evoluţia industriei de prelucrare, Comisia poate să modifice anexa XVII,

on a monthly basis, due to lowered industrial PPI in energy(4.2 per cent), the processing industry(1.4 per cent)
cu 1% faţă de luna anterioară din cauza scăderii IPP industrial în domeniul energiei(4,2%), industriei prelucrătoare(1,4%) şi producţiei de cocs,

namely, to develop the processing industry, but it is essential that the industry develops in a sustainable manner.
de a dezvolta industria de prelucrare, dar este esențial ca industria să se dezvolte într-o manieră durabilă.

The EESC considers that the proposal for a regulation might entail negative employment effects for commercial fishermen, the processing industry, sales, equipment, fishing tourism and aquaculture.
CESE consideră că propunerea de regulament ar putea avea efecte negative în ceea ce priveşte ocuparea forţei de muncă pentru pescarii comerciali, industria de prelucrare, activităţile de comercializare, producţia de echipamente, turismul de pescuit şi acvacultură.

The decrease of industrial output was influenced by the 41% reduction of production volume of the extraction industry, 27.3%- of the processing industry and 6.1%- of the energy field.
Scăderea producției industriale a fost determinată de reducerea cu 41% a volumului producției la întreprinderile din industria extractivă, cu 27,3% în cele din industria prelucrătoare și cu 6,1% în sectorul energetic,

farm producers and the processing industry, but also environmental
producătorii agricoli, industria prelucrătoare, dar şi asociaţiile de protecţie a mediului,

(18) Given the need to allow for a certain structural adjustment of the processing industry and of beet and cane growing during the period in which these quotas are to be applied,
(18) Dată fiind nevoia de a permite adaptarea structurală, la un anumit grad, a industriei prelucrătoare şi a culturii de sfeclă de zahăr şi de trestie de zahăr, în perioada în

financial assistance for the processing industry and the establishment of a compulsory rate of biofuels for oil companies.
asistenţă financiară pentru industria prelucrătoare şi stabilirea unei cote obligatorii de biocombustibli pentru companiile petroliere.

at a standard rate) and a fixed component to protect the processing industry.
un element fix destinat să asigure protecţia industriei de prelucrare.

The fishing sector and the processing industry are those most interested in seeing sustainable fisheries,
Sectorul pescuitului şi industria de procesare sunt cele mai interesate de pescuitul durabil,

3 a better link between biomass producers and the processing industry.
3 o legătură mai bună între producătorii de bio-masă și industria prelucrătoare.

Sector of the processing industry" means a part of the processing industry based on the type of processing(frozen,
(12) prin"sectorul industriei de prelucrare" se înţelege: o parte din industria de prelucrare stabilită pe baza tipului de prelucrare(congelare,