BATCH SIZE in French translation

• taille du lot
• taille des lots

Examples of using Batch size in English and their translations into French

If you decide to change the batch size again when migrating the repository, remember to use the-c option to remove the batch tags before resetting the batch size with-b.
Si vous décidez de modifier à nouveau la taille de lot lors de la migration du référentiel, pensez à utiliser l'option -c pour supprimer les balises de traitement par lots avant de réinitialiser la taille de lot avec -b.

Where it is not practical to carry out the tests(e.g. batch size, time restraints),
Lorsque la réalisation des essais pose des29 problèmes pratiques(taille de lots, contraintes de temps,…),

you might want to use the-b option to change the batch size to 500 instead of 1,000.
vous pouvez utiliser l'option -b pour modifier la taille de lot à 500 au lieu de 1 000.

Batch sizes for parts production.
La taille des lots pour la production de pièces.

The listed capacities are the maximum recommended batch sizes.
Les capacités énumérées sont les grandeurs de lot maximum recommandées.

Batch sizes from 4 liters to 4000 liters.
Tailles de lots allant de 4 litres à 4000 litres.

A high degree of flexibility at highest reproducibility when choosing the batch sizes.
Haut degré de flexibilité avec la meilleure reproductibilité lors du choix des tailles de lot.

Combined processing: The S242 is suitable for many batch sizes.
Usinage combiné: le modèle S242 convient pour de nombreuses tailles de lots.

The degree of automation depends on the batch sizes you require.
Le degré d'automatisation dépend des tailles de lot requises.

The batch sizes range from one piece to eight million, with tolerances far
Les tailles de lots passent de quelques pièces à huit millions de pièces,

Batch sizes are getting smaller; powder presses need to be reset frequently- and changeover time must be short!
Les tailles de lots diminuent, les presses de poudre doivent souvent être modifiées, et le temps de modification doit être bref!

Mr. Bergh, E&L: Can you produce more than you expected in batch sizes?
Bergh, E&L: Les tailles de lots vous permettent-elles de produire plus que ce à quoi vous vous attendiez?

Optimal batch sizes based upon economic order quantity factoring in machine conversion costs.
Détermination des tailles de lots optimales en fonction des quantités économiques de commande et des coûts de conversion des machines.

Recipes for dough used to establish the batch sizes in the Mixer Capacity Chart are listed below.
Les recettes de pâte à pain utilisées pour établir les grandeurs de lots dans le tableau de capacité du mixer sont énumérées ci-dessous.

Weigh multiple batch sizes on a single platform with PowerDeck,
Avec PowerDeck, pesez des tailles de lots multiples sur une même plateforme

Flexible batch sizes: up to 24, 48, 72,
Tailles de lot flexibles: un nombre maximal de 24,

In addition, the batch sizes are usually smaller,
De plus, même si les tailles de lots sont devenues relativement petites,

We are specialized in medium batch sizes with lead times up to four working days.
Nous sommes spécialisés dans les tailles de lots moyennes avec des délais jusqu'à quatre jours ouvrables.

digitized TEBIT produces more than 1000 different highprecision turned parts in batch sizes between 5000 and 10,000 pieces.
numérique TEBIT produit plus de 1'000 pièces tournées de haute précision différentes dans des tailles de lots comprises entre 5'000 et 10'000 pièces.

changeover strategy for any mix of products and batch sizes.
la stratégie de transition optimale pour tous les mélanges de produits et tailles de lots.