Examples of using
Batch mode
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Total PDF PrinterX prints several PDF files in batch mode via the command line.
Total PDF PrinterX imprime plusieurs fichiers PDF en mode batch via la ligne de commande.
either in the query or in the batch mode.
ASTM en mode« Query» ou en mode« Batch».
The second is the batch mode, which executes a predefined sequence of commands stored as a text file with the. BAT extension.
Le second est le mode de traitement par lots, qui exécute une séquence prédéfinie d'instructions stockées dans un fichier texte avec l'extension. bat.
When the machine is in batch mode it will count batches between 1 and 999.
Lorsque l'appareil est en mode de lots, il compte les lots entre 1 et 999.
To stop using batch mode press the preset button to clear the preset display.
Pour arrêter l'utilisation du mode de lots, appuyez sur le bouton de préréglage pour effacer l'affichage préréglé.
Unlike Air France, which operates using batch mode, data here are overlapped in real time
A la différence d'Air France qui agit en mode batch, les données ici sont croisées en temps réel
The batch mode is useful when you recover information from a large number of corrupted*. dbx files.
Le mode Traitement par lots est utile lorsque vous récupérez les informations depuis un grand nombre de fichiers*. dbx corrompus réparer dbx.
Biofermentation processes, whether continuous or batch mode, requires careful control of analytical parameters.
Les procédés de biofermentation, qu'ils soient continus ou en mode batch, nécessitent un contrôle minutieux des paramètres analytiques.
The reason why informations is processed in batch mode and not in real time.
Raison pour laquelle, les informations sont traitées en batch et non en temps réel.
A prompt specification is supplied at the command line in batch mode to override the values stored in the model.
Une spécification d'invite est fournie dans la ligne de commande en mode différé pour remplacer les valeurs stockées dans le modèle.
In batch mode, user configuration is not loaded
En mode batch, la configuration de l'utilisateur n'est pas chargée
to schedule these jobs at convenient times, in batch mode.
qu'ils s'exécutent au moment opportun, en mode différé.
modify products in batch mode, using a CSV file.
de modifier des produits en mode par lots à l'aide d'un fichier CSV,
This Windows-only option opens Cognos Transformer in interactive or batch mode. v-n opens Cognos Transformer and runs it interactively. v -n1 opens Cognos Transformer in batch mode with the Cognos Transformer.
Cette option destinée uniquement à Windows ouvre Cognos Transformer en mode interactif ou en mode différé. v -n ouvre Cognos Transformer et l'exécute en mode interactif. v -n1 ouvre Cognos Transformer en mode différé, avec la fenêtre d'application.
download items in batch mode, create directories
télécharger des éléments en mode par lot, créer des répertoires
to let this program process them in batch mode and save you time.
pour permettre à ce programme de les traiter en mode par lot et vous faire gagner du temps.
In batch mode, you can use the-i option to bypass the prompt
En mode différé, vous pouvez utiliser l'option -i pour passer outre l'invite
then runs the process in batch mode to create all defined cubes.
puis de démarrer le processus en mode différé pour la création de tous les cubes définis.
you can also recover mail messages from corrupted*. dbx files in the batch mode.
vous pouvez également récupérer les messages électroniques depuis les fichiers*. dbx corrompus(dbx endommagés) en mode Traitement par lots.
then runs the process in batch mode to create all defined cubes.
puis d'exécuter le processus en mode différé pour créer tous les cubes définis.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文