BE CHEAPER in Russian translation

• быть дешевле
• оказаться дешевле
• обходиться дешевле

Examples of using Be cheaper in English and their translations into Russian

For example, an appointment in moonlighter's place will obviously be cheaper than an hour set-out at client's place.
К примеру, прием клиента в апартаментах у« ночной бабочки» стандартно будет дешевле, чем тот же час ее работы на выезде.

the time of booking the villa, it could be cheaper.
сразу захотите взять напрокат машину, то это будет дешевле.

It can often be cheaper than bus or train,
Во многих случаях это может оказаться дешевле, чем путешествите на автобусе,

While Free Software may not be cheaper than proprietary software if you bill for your own time,
Хотя свободные программы, возможно, не дешевле несвободных, если вы вносите в счет свое собственное время,

The price of the entire bundle should always be cheaper than the sum of the tracks together.
Цена всей связки должна всегда быть выгоднее суммы всех треков по отдельности.

while petrol should be cheaper by at least Rs 1.5-2.
тогда бензин должен подешеветь минимум на 1, 5- 2 грн.

available in electronic formats, which can be cheaper from a resource perspective.
что может быть экономичнее с точки зрения затрат ресурсов.

Some participants, however, were concerned that such a mechanism would not necessarily be cheaper or faster than international arbitration.
Вместе с тем некоторые участники отметили, что такой механизм вовсе не обязательно является более дешевым или быстрым, чем механизм международного арбитража.

The machines that resemble mixer machines can be cheaper, although using a shaking bubble tea machine may be preferable to a mixing typ machine are not pulverized by the mixer itself.">
Машины, которые напоминают микшер машин может быть дешевле, хотя с использованием тряску пузырь чай машины может быть предпочтительнее смесительная машина тип,

mitigating drought impacts can be cheaper than providing drought relief,
смягчение последствий засухи может быть дешевле, чем предоставление чрезвычайной помощи вследствие засухи,

To rent a room in a shared flat sharing expenses is also very common among people who want to study in Spain because it can be cheaper and it is more independent way of living.
Аренда комнаты в общей квартире, расходы на жилье пополам, также очень распространено среди людей, для тех, кто хочет учиться в Испании, потому что это может быть дешевле и это более независимый образ жизни.

Well, even if there may be cheaper hotel rooms than a taxi,
Ну, даже если там могут быть более дешевые гостиничные номера,

Food security strategies based on spot transactions on the market instead of physical reserves may be cheaper and more flexible to operate during good times
В периоды благоденствия стратегии обеспечения продовольственной безопасности, предусматривающие спотовые закупки на рынке вместо создания материальных резервов, могут отличаться большей дешевизной и гибкостью, однако в периоды кризиса они оказались неприемлемы для правительств,

which could be cheaper than foreign information;
которая могла бы по ценам быть ниже зарубежной;

Overall, the baths are cheaper than a hotel and restaurant.
В принципе, в бане дешевле, чем в гостинице и ресторане.

The dish here is cheaper than at home.
Рыба тут дешевле, чем у нас.

Ours are cheaper because we don't do that.
Наши дешевле потому что мы этого не делаем.

In a store without plastic prices are cheaper than in other stores.
В магазине без пластика цены дешевле, чем в других магазинах.

Prices are cheaper on work days.
Цены дешевле в рабочие дни.

It's cheaper, in the event you don't become super rich.
Зато дешевле, особенно, когда ты не супер богатей.