BE MEASURED in Russian translation

• измерить
• быть измерены
• оценивать
• судить
• измерению
• мер
• замерять
• мерить
• быть определена
• исчисляться

Examples of using Be measured in English and their translations into Russian

Finally, profits should be measured over the life of the contract.
Наконец, размер прибыли должен исчисляться за весь срок контракта.

Baseline data against which progress can be measured.
Исходных данных, по которым можно оценивать прогресс;

The gas concentration must be measured.
Необ- ходимо измерить концентрацию газов.

can be measured.
без проблем могут быть измерены.

Love cannot be measured.
Любовь нельзя измерить.

for the team- some fixed targets which may be measured via CXI.
для команды- определенные цели, которые могут быть измерены через CXI.

data that can be measured.
которые можно измерить.

For overdose considerations, serum gabapentin concentrations may be measured for confirmation.
Для рассмотрения передозировки концентрации габапентина в сыворотке могут быть измерены для подтверждения.

That's not something that can be measured.
Это не то что можно измерить.

Boiled samples over 100°C can be measured under specific conditions.
Кипящие образцы температурой более 100° C могут быть измерены только при специальных условиях.

They can't be measured.
Их не измерить.

Stepped features can be measured.
Расширенные возможности можно измерить.

Perception cannot be measured directly.
Восприятие запахов нельзя измерить непосредственно.

Dynamism could not be measured accurately by growth.
Динамизм нельзя точно измерить ростом.

The quality of bulk cargo vehicles can be measured.
Качество самосвальных полуприцепов можно измерить.

The quality of bulk goods vehicles can be measured.
Качество самосвальных полуприцепов можно измерить.

The single factors of production cannot be measured adequately.
Отдельные производственные факторы невозможно измерить адекватным образом.

Left and right side may be measured simultaneously or separately.
Измерения с левой и правой стороны можно производить одновременно или последовательно.

The concentration of the gas shall then be measured in the exhaust gas sample.
Затем измеряют концентрацию данного газа в пробе отработавших газов.

Poverty should be measured for a number of different reasons.
Бедность следует измерять по целому ряду различных причин.