BE MUCH MORE in Russian translation

• быть гораздо более
• быть намного более
• быть значительно более
• оказаться гораздо более
• быть гораздо больше
• оказаться значительно более
• быть намного больше
• оказаться намного
• является гораздо более

Examples of using Be much more in English and their translations into Russian

then the flight with a transfer may be much more convenient for you.
рейс с пересадкой может оказаться гораздо более удобным для вас.

You might be much more productive and do more during the day if you make some regular breaks.
Вы можете быть намного более продуктивными и успевать намного больше в течение дня, если будете делать регулярные перерывы.

Actually reasons for dismissal can be much more, and not all of them are the consequence of the crisis.
На самом деле причин для увольнения может быть гораздо больше, и далеко не все они являются следствием кризиса.

Using whole leaves need not be much more complicated than using bags, and the taste can be superb.
С помощью всего листья не должны быть гораздо более сложной, чем используя мешки, и вкус может быть превосходным.

2018 should be much more profitable for the Egyptian tourism industry.
2018 год должен быть значительно более прибыльным для египетской индустрии туризма.

One participant mentioned that the 10-Year Framework should be much more comprehensive and systematic than the list of topics generated through the Marrakech Process.
Один участник отметил, что десятилетняя рамочная программа должна быть намного более обширной и систематизированной, чем тот перечень тем, который был составлен в рамках Марракешского процесса.

The number of women drug users may be much more than what is projected in the above-mentioned survey, because many addicted
Число женщин, употребляющих наркотики, может быть гораздо больше, чем показатель, определенный по итогам указанного выше обследования,

democratically elected politicians must be much more strongly represented in the decision-making processes of these institutions.
демократически избранные политические деятели должны быть гораздо более широко представлены в механизмах принятия решений в этих институтах.

action carried out in a regional framework can be much more effective than disjointed
совместные действия в масштабах всего региона могут оказаться значительно более эффективными, нежели разрозненные

It should be much more specific, so that the work which had been done in connection with the New Agenda for the Development of Africa in the 1990s could be assessed.
Оно должно быть намного более конкретным, с тем чтобы можно было оценивать работу, проводимую в контексте Новой программы по обеспечению развития в Африке в 90- е годы.

qualified ecologists should be much more.
квалифицированных экологов должно быть намного больше.

This taught us all a very essential lesson-- inaction can often be much more disastrous than action.
Все мы извлекли из этого очень важный урок: бездействие зачастую может быть гораздо более ужасным, чем действие.

although in some special cases it might be much more.
в отдельных случаях это значение может быть гораздо больше.

The provision of"after-sales care" to these Singaporean investors abroad might be much more effective in resolving their day-to-day problems encountered in foreign markets.
Обеспечение так сказать" послепродажного обслуживания" для таких сингапурских инвесторов за границей возможно является гораздо более эффективным инструментом разрешения их проблем, повседневно возникающих на иностранных рынках.

work with us might be much more possible after the decimation and catastrophes have completed?
что может быть намного более возможным после того, как завершатся децимации и катастрофы?

society that must be much more exact and must be much more accountable.
который должен быть гораздо более точным, и он должен быть гораздо более ответственными.

and can be much more up to 1616.
а может быть намного больше вплоть до 16х16.

As, the sums don't include sponsor's payments which can be much more an official salary of the fighter,
Так же, суммы не включают спонсорских выплат, которые могут быть значительно больше официальной зарплаты бойца,

centralization of information that should be much more transparent and accessible.
централизации информации, которая должна быть гораздо более транспарентной и доступной.

Earth from Space Therefore, the area of application of the accumulated archive is quite big; however there could be much more results, if it is not for a certain number of constraints.
Таким образом, область примене- ния накопленного архива достаточно велика, однако результатов могло быть значительно больше, если бы не ряд сдерживающих аспектов.