BELI in Russian translation

• бели
• белый
• beli

Examples of using Beli in English and their translations into Russian

The Ombudsperson became involved in the education project for Roma/Roma women initiated by the Open Society Institute of Croatia for the Beli Manastir area,
Омбудсмен стал участвовать в осуществлении образовательного проекта для рома/ женщин рома, начатого хорватским Институтом" Открытое общество" в районе Бели- Монастир,

more coke supplies were required to generate steam for heating and cooking in Beli Manastir barracks.
потребовалось больше угля для парового отопления и приготовления пищи в казармах в Бели- Монастире.

This has delayed the resolution of the unduly prolonged pre-trial detention of several inmates at the Beli Manastir prison, some of whom have expressed
Это привело к задержкам с решением вопроса о необоснованно затянувшемся предсудебном задержании нескольких заключенных в тюрьме в Бели- Монастире,

to assume financial responsibility for the Vukovar hospital and the Beli Manastir health centre.
больницы в Вуковаре и лечебного центра в Бели- Манастире.

The nickname"Beli" means"The white" in Serbian.
Прозвище« бели» в Сербии означает« белый».

Why do you make me cross Beli, you doll?
Зачем ты злишь меня, Бели, тряпка?

The origin of the name Beli is still a matter of debate among scholars.
Происхождение названия денежной единицы остается предметом обсуждения ученых.

registered as political party, they participated as an independent list called"Beli- Samo jako" Beli- Keep it strong!
сторонники принимали участие в качестве участнико независимых списков под названием« бели- само яко» бели- будьте сильны!

in six field offices at Beli Manastir, Osijek,
расположенных в Бели- Монастире,

The existing water wells in Klisa and Beli Manastir have to be extended
Имеющиеся скважины в Клисе и Бели- Монастире должны быть расширены

such as Beli Manastir inside the region
например, в Бели- Манастире внутри региона

another skald who served the Swedish king Eysteinn Beli.
который служил шведскому королю Эйстену Бели.

A Sub-offices of the Transitional Administration have been established at the following locations: Beli Manastir, Osijek,
A Региональные отделения Временной администрации созданы в следующих населенных пунктах: Бели- Монастире,

The Government has also started demining the railroad between Osijek and the town of Beli Manastir, inside the former zone of separation.
Правительство приступило также к разминированию железной дороги между Осиеком и городом Бели- Монастир в районе бывшей зоны разъединения.

the Welsh Triads give her father as Beli Mawr.
Триады острова Британия называют ее отцом Бели Маура.

In mid-July, the first delivery of a small amount of medical supplies was made to Vukovar Hospital and Beli Manastir health centre.
В середине июля первая небольшая партия предметов медицинского назначения поступила в больницу Вуковара и медицинский центр Бели- Монастира.

which he did on 2 June at Beli Manastir.
совершив поездку в Бели- Монастир.

It enters Croatia at Beli Manastir on the border with Hungary,
Он начинается в Хорватии в Бели- Манастир на границе с Венгрией,

The gunboat and royal yacht Beli Orao came into service in 1939 and was captured by
В 1939 году службу в ВМС Королевства Югославии начала королевская яхта« Бели Орао( англ.)

Бели мугри, Beli mugri is a collection of poems by the famous Macedonian writer Kočo Racin(Кочо Рацин), published in 1939 in Samobor, near Zagreb, Croatia.
Бели мугри- сборник поэзии Кочо Рацина на македонском языке, опубликованный в 1939 году в Самоборе, Хорватия.