BERNER in Russian translation

• berner
• бернер

Examples of using Berner in English and their translations into Russian

Furthermore, only original accessory parts may be used, which Berner has expressly identifi ed as suitable for the operation with Berner machines.
Кроме того, разрешается использовать только оригинальные дополнительные детали, в явной форме утвержденные Berner как пригодные для работы с оборудованием Berner.

You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Berner offi ce at the address indicated in this manual.
Вы можете узнать место нахождения Вашего ближайшего авторизованного сервисного центра, обратившись в Ваш местный офис Berner по адресу, указанному в данном руководстве по эксплуатации.

plastic foam, a partnership relationship with Wicander and Berner within WMB Insulation Company.
Карл Мунтерс установил партнерские отношения с Викандером и Бернером в компании WMB Insulation Company.

During his tenure there, he founded the internationally renowned Berner Schule, whose thrust was the application of radioactivity to astrophysics,
Во время своей работы в Швейцарии основал всемирно известную Бернскую школу, которая изучила эффект радиоактивности в астрофизике,

He was from 1971 to 1986 principal clarinetist of the Berner Symphonie-Orchester and then occupied the same post in the Orchestre de Chambre de Lausanne.
С 1971 по 1986 Фридли― солист Бернского симфонического оркестра, с 1986― занимал пост первого кларнета в Лозаннском камерном оркестре.

Berner Construction helped transform old mines in Pennsylvania into grazing land for the state's wild elk.
Компания Berner Construction помогла превратить заброшенные горные разработки в Пенсильвании в пастбища для оленей- вапити, обитающих в штате.

For more information, please contact Berner at the following address
За дополнительной информацией обращайтесь в компанию Berner по адресу, указанному ниже

innovation make Berner one of the most reliable partners for professional power tool users.
многолетний опыт фирмы по производству электроинструментов, различные усовершенствования, сделали электроинструменты Berner одними из самых надежных помощников для профессионалов.

about 12 minutes walk from Berner Street.
в двенадцати минутах ходьбы от Бернер- стрит.

a mountain in the canton of Solothurn Klewenalp above Beckenried Kandersteg in the Berner Oberland Zermatt in the Valais Pontresina in the southern part of Graubünden The herbs used to produce Ricola's cough drops are not cultivated in these gardens, but in natural plantations in the Swiss mountains in accordance with strict organic or BioSuisse guidelines.
возле штаб-квартире компании Трогберг, гора в кантоне Золотурн Клевенальп близ Беккенрид Кандерштег в Бернер Оберланд Церматт в Вале Понтрезина в южной части Граубюнден Ricola гарантирует, что ее возделывания расположены вдали от промышленных объектов или дорог.

She wrote as columnist in the Swiss newspaper Berner Zeitung.
Работал в Кельне в качестве редактора Rheinische Zeitung.

Mr. Odd Berner Malme, Counsellor(Police Adviser), Permanent Mission of
Гн Од Бернер Мальме, советник( консультант по вопросам деятельности полиции),

Elizabeth Stride's body"was found in a dark yard off Berner Street at 1:00 a.m.
Тело Элизабет Страйд было найдено в темном переулке на улице Бернер в час ночи.

Furthermore, only original accessory parts may be used, which Berner has expressly identifi ed as suitable for the operation with Berner machines.
Кроме того, могут использоваться только оригинальные комплектующие детали, которые Berner одобрил для использования со своими механизмами.

On 12 September 2008, Berner joined Leicester City on a three-year contract
Сентября 2008 года Бернер подписал трехлетний контракт с« Лестер Сити»,

In 1962, Berner won a fellowship to do research at the Scripps Institute of Oceanography in San Diego, California.
В 1962 году, после получения степени, Берн работал в Институте океанографии Скрипса Сан- Диего, Калифорния.

Mia Berner(13 June 1923- 9 December 2009) was a Norwegian philosopher,
Mia Anne Marie Berner; 13 июня 1923 года- 9 декабря 2009 года- норвежская писательница,

On 3 July 2008, Berner joined Norwich City on trial,
Июля 2008 года Бернер был на просмотре в« Норвич Сити»,

Situated in the Berner Alpen at 1500 meters altitude, the village of Crans Montana
На границе Бернских Альп находясь на высоте 1500 м над уровнем моря,

editor Alexander Berner is formed.
дизайнера по костюмам Мишель Клэптон и редактора Александра Бернера.