BEST INDICATOR in Russian translation

• лучшим показателем
• наилучшим индикатором
• лучший показатель
• наилучший показатель
• наилучшим показателем
• лучшим индикатором

Examples of using Best indicator in English and their translations into Russian

The best indicator was at 19-year-old representative of the national team of Ukraine Vladislav Soltasyuka- 23 th place.
Лучший показатель оказался у 19- летнего представителя сборной Украины Владислава Солтасюка- 23- е место.

reform of the United Nations, in their own way, are the best indicator of the strong support of its Members.
реформе Организации Объединенных Наций по-своему являются наилучшим показателем ее твердой поддержки со стороны ее членов.

In other words, the single best indicator of the quality of the future reforms in consideration of the 26 post-communist countries is which new elites are brought to power at the first elections.
Иными словами, лучшим показателем качества будущих реформ в контексте 26 посткомунистических стран является то, какие именно новые элиты пришли к власти в результате первых выборов.

At the equator mnogodnevki the best indicator of the representatives of the Donetsk team was at Alexander Gerashchenko- 10th place.
На экваторе многодневки лучший показатель из представителей донецкой команды оказался у Александра Геращенко- 10- е место.

Generally speaking, the Working Group has considered this rule to be of the utmost importance and the best indicator of respect for the principle of the presumption of innocence.
Рабочая группа в целом придерживается мнения о том, что это правило имеет огромное значение и служит лучшим показателем соблюдения принципа презумпции невиновности.

Last year, the best indicator of the members of our team on the"Solidarity" Dmitry Krivtsov- 15th place.
В прошлом году лучший показатель из представителей нашей команды на« Солидарности» у Дмитрия Кривцова- 15- е место.

For the area large number of athletes who train on road bikes- the best indicator of quality of roads,
Для района наличие большого количества спортсменов, которые тренируются на шоссейных велосипедах,- это лучший показатель высокого качества дорог,

future well-being will be the best indicator of sustainable development of this rich
будущее благополучие станут самым лучшим свидетельством устойчивого развития этого богатого

According to The Legatum Prosperity Index, the best indicator for Kazakhstan is education where the country is rated 35th.
Согласно The Legatum Prosperity Index самые лучшие показатели у нашей республики в области обучения- 35 позиция.

The best indicator of a poor labour environment was the existence of a large informal economy,
Лучшим показателем плохой рабочей среды является существование большого неформального сектора экономики,

This is the best indicator of trust in the Parliament",- said the head of the Central Executive Committee of the European Party of Ukraine,
Это является наилучшим индикатором доверия народа к парламенту»,- заявил председатель центрального исполнительного комитета Европейской партии Украины,

can boast of is the best indicator of culture and climate- 84.5 points,
может похвастаться абсолютно лучшим показателем культуры и климата- 84, 5 балла,

can boast absolutely the best indicator of culture and climate- 84.5 points,
может похвастаться абсолютно лучшим показателем культуры и климата- 84, 5 балла,

The first changes took place on the 4th stage after the race with separate start(12.8 km), which turned out to be the best indicator of Tatiana Ryabchenko- 20th place(2 min. 4 sec).
Первые перемены произошли на 4- м этапе после гонки с раздельным стартом( 12, 8 км), в которой наилучший показатель оказался у Татьяны Рябченко- 20- е место(+ 2 мин. 4 сек).

the behaviour of threatened civilians is the best indicator of the results of missions.
находящихся под угрозой, является лучшим показателем результатов деятельности миссии.

The willingness of all major clans and sub-clans to engage and make progress in a reconciliation process will be the best indicator for the possibility of a United Nations peacekeeping operation.
Готовность всех основных кланов и подкланов подключиться к процессу примирения и добиться соответствующего прогресса станет наилучшим показателем с точки зрения возможности осуществления операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

visitors from Finland made 1.3 million trips to Russia that is the best indicator among all countries and allows asserting that Finland holds the leading position on providing the largest inbound tourist flow to Russia.
в 2016 году гости из Финляндии совершили 1, 3 млн поездок в Россию, что является лучшим показателем среди всех стран и позволяет утверждать, что Финляндия занимает лидирующие позиции по обеспечению наибольшего въездного турпотока в Россию.

World practice shows that the amount of foreign investment in the real economy is seen as the best indicator of the business climate in any country,
Мировая практика показывает, что самым лучшим индикатором развития деловой среды в любой стране выступают не различные рейтинги и обзоры аналитических институтов,

level is the best indicator of acute hepatic injury,
в плазме крови является лучшим индикатором повреждения при остром гепатите,

which is the best indicator in the country's history,
сегодня является наивысшим показателем в истории страны,