BETTER IDEA in Russian translation

• идея получше
• лучшее представление
• идея по лучше
• отличная идея
• идейка получше
• мысль получше
• идеи получше
• идею получше
• идея лучше
• большее представление
• удачной идеей

Examples of using Better idea in English and their translations into Russian

Yeah, I have a better idea.
Да, у меня есть идея получше.

What, you got a better idea?
Что, у тебя есть идея по лучше?

Better idea.
Эта идея лучше.

Unless somebody has got a better idea, we will proceed with Dallas's plan.
Если ни у кого нет идеи получше, действуем по плану Далласа.

You have a better idea?
Можете предложить идею получше?

You know, Henry, I have got a better idea.
Знаешь, Генри, у меня есть идея получше.

A better idea than interrogating a caterer's grandma?
Идеи получше, чем допрашивать бабушку поставщика?

And then Hitler-"I have got a better idea!
Потом Гитлер-" У меня идея лучше!

I will give you a better idea.
И я дам тебе идею получше.

I always have a better idea.
У меня всегда есть идея получше.

If you have got a better idea to get us out this predicament I would love to hear it.
Если у тебя есть идеи получше, как нам выкрутиться.

How is that a better idea?
И чем же эта идея лучше?

Unless you got a better idea.
Пока ты не придумаешь идею получше.

But I have a better idea.
Но у меня есть идея получше.

Do you have a better idea?
Есть идеи получше?

we should have a better idea.
нам стоить иметь идею получше.

But then James and I had a better idea.
Но у Джеймса и у меня была идея лучше.

Or I have a better idea.
Или… у меня есть идея получше.

You got a better idea?
Есть идеи получше?

Well… Pitch a better idea.
Тогда предложи идею получше.