BIGAMY in Russian translation

• двоеженство
• двоебрачие
• двубрачием
• бигамия
• бигамии
• двоеженства
• двоеженстве
• двоеженством

Examples of using Bigamy in English and their translations into Russian

Bigamy was outlawed in Malta.
На Мальте запрещено двоеженство.

Article 170 of the Criminal Code specifies criminal liability for bigamy and polygamy.
Статья 170 УК Республики Таджикистан предусматривает уголовную ответственность за двоеженство и многоженство.

Polygamy and Bigamy.
Многоженство и двоеженство.

The Italian government tried to prosecute him for bigamy, but failed because of his title.
Итальянское правительство пыталось преследовать его за двоеженство, но титул не позволил.

The laws pertaining to bigamy are just as absurd
Законы, относящиеся к двоеженству, столь же нелепы,

Sections 179-180 provide exceptions for the rule against bigamy.
В статьях 179- 180 содержатся исключения из правила в отношении двубрачия.

Bigamy and polygamy are completely forbidden in Suriname.
Бигамные и полигамные браки в Суринаме полностью запрещены.

Bigamy and polygamy convictions by Republic of Tajikistan courts.
Факты осуждения за двоеженство или многоженство судами Республики Таджикистан.

So he says,"Bigamy is having one too many wives.
А он говорит:" У многоженца слишком много жен.

Mormons believe in bigamy.
Мормоны верят в полигамию.

Lucky she wasn't really Mrs. Conners,'cause that would be bigamy.
Хорошо, что она на самом деле не миссис Коннерс, потому что это было бы двоемужием.

That would be bigamy.
Это будет двоемужие.

It should be noted that the number of criminal cases in the courts involving bigamy is declining.
Следует отметить, что количество уголовных дел в судах о двоеженстве снижается.

does criminalize bigamy.
установит уголовную ответственность за двоеженство.

But that's bigamy just as much as if you married him as Norval Jones.
Но это все- равно будет двоебрачие, даже если ты выйдешь за него, как Норвелла Джонсона.

Ms. Pokhrel(Nepal), referring to the issues of bigamy and polygamy, noted that polyandry was also practised in some ethnic groups.
Гжа Покхрел( Непал) со ссылкой на вопросы о бигамии и полигамии отвечает, что в некоторых этнических группах практикуется многомужество.

prevents them from dealing with cases such as treason, bigamy, corruption, abuse of office,
касающиеся серьезных преступлений, таких, как измена, двоебрачие, коррупция, злоупотреблением служебным положением,

I couldn't let you take the risk of going to jail for 20 years for bigamy.
Я не могу позволить так рисковать, и сесть в тюрьму на 20 лет за двоебрачие.

Statistics provided in the report show that there were only three prosecutions under article 153 of the Criminal Code on bigamy and polygamy.
Представленные в докладе статистические данные свидетельствуют о том, что были возбуждены лишь три уголовных дела по статье 153 Уголовного кодекса о бигамии и полигамии.

Since the law did not allow bigamy, a man wishing to take another wife needed the consent of his original wife.
Поскольку закон не допускает двоеженства, мужчина, желающий взять в жены еще одну женщину, должен получить на это согласие своей первой жены.