BINT in Russian translation

• бинт
• бент
• бин

Examples of using Bint in English and their translations into Russian

At 2220 hours the proxy militia fired two 120-mm mortar shells at outlying areas of Haddatha from Shal'abun hill, north-west of Bint Jubayl.
В 22 ч. 20 м. боевики произраильского ополчения произвели с высоты Шалабун к северо-западу от Бинт- Джубайля два выстрела из 120- мм миномета по окрестностям Хаддаты.

2115 hours, enemy Israeli military aircraft overflew the Bint Jubayl area at high altitude.
21 ч. 15 м. вражеский израильский военный самолет пролетел над окрестностями Бинт- Джубайля на большой высоте.

the western Bekaa and the Shuf before departing over Bint Jubayl.
после чего покинули воздушное пространство страны в районе Бинт- Джубайля.

At 1630 hours on 20 May 2007, Israeli military aircraft overflew the Bint Jubayl area at high altitude.
Мая 2007 года в 16 ч. 30 м. боевой израильский самолет на большой высоте пролетел над районом Бинт- Джубайля.

At 2130 hours on 21 May 2007, enemy Israeli aircraft overflew Bint Jubayl at high altitude.
Мая 2007 года в 21 ч. 30 м. вражеский израильский самолет на большой высоте пролетел над районом Бинт- Джубайля.

Between 1225 hours and 1230 hours, enemy Israeli military aircraft overflew the Bint Jubayl area.
В период с 12 ч. 25 м. до 12 ч. 30 м. вражеский израильский военный самолет совершил пролет над районом Бинт- Джубайля.

At 1430 hours Frun, in Bint Jubayl district, came under heavy artillery fire from Israeli positions.
В 14 ч. 30 м. обстрелу тяжелой артиллерии с израильских позиций подвергся Фрун в районе Бинт- Джубайл.

At 2145 hours on the same day the said aircraft overflew the Bint Jubayl area at medium altitude.
В тот же день в 21 ч. 45 м. израильские самолеты совершили пролет на средней высоте над районом Бинт- Джубайль.

At 1910 hours on the same day Israeli military aircraft overflew the Bint Jubayl area at medium altitude.
В 19 ч. 10 м. израильские военные самолеты совершили пролет на средней высоте над районом Бинт- Джубайль.

Between 1850 and 1930 hours hostile military aircraft violated Lebanese airspace over the Bint Jubayl area.
В период с 18 ч. 50 м. до 19 ч. 30 м. вражеский военный самолет вторгся в воздушное пространство Ливана в районе Бинт- Джубайла.

Between 2030 and 2330 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft intermittently overflew the Bint Jubayl area.
Вражеский разведывательный самолет израильской принадлежности пролетал с 20 ч. 30 м. до 23 ч. 30 м. с перерывами над районом Бинт- Джубайль.

At 1200 hours, Hiyam bint Jamil(mother's name Rafa'ah; born in 1965 in Karm Zaytun)
В 12 ч. 00 м. Хиям бент Джамиль( имя матери Рафаа,

Reem bint Ibrahim Al Hashemi,
Рима бин Ибрагим Аль Хашеми,

fire stretched over the entire length of the Line, it was heaviest in the areas west of Bint Jubayl and in the Shab'a farms area. Hizbollah targeted IDF positions
но наиболее ожесточенным ее характер был в районах к западу от Бинт- Джубейля и в районе полосы Мазария- Шебаа.<<

At 1330 hours on 22 May 2007, on the outskirts of the town of'Ayta al-Sha'b at the Khillat Wardah location on the border with occupied Palestine inside the Bint Jubayl detachment zone, the sound of an explosion of indeterminate cause was heard.
Мая 2007 года в 13 ч. 30 м. в пригороде Айта эш- Шааба в местечке Хилат- Вардах на границе с оккупированной Палестиной в зоне дислокации воинских подразделений в районе Бинт- Джубайля были слышны звуки взрывов неизвестного происхождения.

stating that Sheikha Alya bint Ahmed bin Saif al-Thani has been appointed alternate representative of Qatar on the Security Council.
министром иностранных дел Катара полномочия, касающиеся того, что шейха Алия бент Ахмед бен Сейф Аль Тани назначена альтернативным представителем Катара в Совете Безопасности.

Princess Nora bint Abdulrahman University,
Университет им. принцессы Норы бин Абдуррахман, включающий в себя 15 колледжей,

on Shal'abun hill north-west of Bint Jubayl.
на холме Шалаабун( к северо-западу от Бинт- Джубайля) израильские оккупационные силы и произраильские боевики произвели шесть выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий и четыре выстрела из 120- мм минометов по окрестностям Тибнина и Хариса.

Maroun al-Ras, and a headquarters of the Lebanese Joint Security Force located in the Bint Jbeil Vocational School Building,
также штаб Объединенных сил безопасности Ливана, расположенный в здании техникума в Бинт- Джубейле, в результате чего

from Shal'abun hill to the west of Bint Jubayl.
также на высоте Шалабун к западу от Бинт- Джубайла, израильские силы и произраильские ополченцы обстреляли из 155- мм орудий и 120- мм минометов окрестности Гандурии, Фруна, Хаддаты, Айты- эль- Джебеля, Вади- эль- Худжейра.