Examples of using Bodily harm in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Gbh, grievous bodily harm, 22 years ago?
Art. 106- Wilfully inflicted actual bodily harm.
State against violence or bodily harm.
As any fall may damage it or cause bodily harm.
При падении динамик может повредиться или причинить телесные повреждения.Committing an unlawful act intending to cause bodily harm.
Совершение противозаконного акта с намерением причинить телесное повреждение.grievous bodily harm.
нанесение тяжких телесных повреждений.Racially-motivated crimes involving wilful assault causing actual bodily harm.
Преступления, связанные с умышленным посягательством на неприкосновенность личности( удары и легкие телесные повреждения) на расовой почве.Everyone has the right to protection against bodily harm.
Каждый человек имеет право на защиту от телесных повреждений.To accept each individual's fundamental right to liberty and freedom from bodily harm.
Признание фундаментального права каждого человека на свободу и свободу от телесных повреждений.I threatened to ruin her, not inflict bodily harm.
Я пригрозила уничтожить ее, а не нанести телесные повреждения.Maliciously cause dog to inflict grievous or actual bodily harm.
Злоумышленное натравливание собаки для причинения тяжких или явных телесных повреждений.Paragraph 221, 222, 225- grievous bodily harm, affray.
Пункты 221, 222, 225- тяжкие телесные повреждения, драка в общественном месте.Malicious wounding; inflicting grievous bodily harm.
Злоумышленное нанесение ран; нанесение тяжких телесных повреждений.However, the maximum penalty increases if the perpetrator has caused grievous bodily harm.
Однако максимальное наказание увеличивается, если правонарушитель нанес серьезные телесные повреждения.Acts intended to cause grievous bodily harm or prevent apprehension.
Действия, совершенные с целью причинить тяжкие телесные повреждения или воспрепятствовать задержанию.Wounding etc. with intent to do grievous bodily harm.
Нанесение ранений и т. д. с намерением причинить тяжкие телесные повреждения.The attacks had resulted in damage to property and grievous bodily harm.
Эти нападения привели к ущербу имуществу и тяжким телесным повреждениям.illegal arrest, bodily harm.
незаконном аресте, телесных повреждениях.failure to follow safety recommendations can result in great bodily harm.
несоблюдение рекомендаций по безопасности может привести к серьезным телесным повреждениям.State against violence or bodily harm.
