BOTH ARMS in Russian translation

• обе руки
• двумя руками
• обеих руках
• обеими руками
• обоих руках

Examples of using Both arms in English and their translations into Russian

I had both arms.
У меня было две руки.

I'm like the drummer in Def Leppard, but I have both arms.
Я как барабанщик из" Def Leppard", но у меня две руки.

Both arms can rotate continuously around their own axis.
При этом оба манипулятора могут без ограничения поворачиваться вокруг своей оси.

Both arms and forearms had extensive jagged wounds.
На обеих руках и предплечьях обширные рваные раны.

We're looking for three white males, one of whom has sleeve tats on both arms.
Мы ищем троих белых мужчин, у одного на обоих предплечьях татуировки.

Extend both arms backward as far as possible until you feel a slight tension of the back's muscles.
Вытяните обе руки как можно дальше назад, пока не почувствуете легкое напряжение в мускулатуре спины.

Reach around her waist with one or both arms, and gently draw her toward you.
Одной или двумя руками обнимите ее за талию и нежно привлеките ее к себе.

However, both arms are later replaced with prosthetics,
Тем не менее, обе руки был позже заменены на протезы,

I have slept on both arms.
произойдет потом и я спал на обеих руках.

Another typical technique is the morōde(両腕) both arms movement in which uchidachi raises with both arms the sword of shidachi to jōdan and receives the subsequent
両 腕- работа обеими руками, при которой утидати поднимает меч сидати на уровень дзедан с последующим вторжением( утикоми)

she has lymphedema in both arms.
она имеет лимфостаз на обеих руках.

Six months later I noticed a slight improvement, and after a year both arms were fully mobile.
Через полгода появились легкие улучшения и через год я снова могла полностью работать обеими руками.

Ask somebody to raise both arms so that they can touch the palms of their hands against yours.
Спросите, что кто-нибудь поднимает обе рукоятки так, что они смогут коснуться ладоням их рук против твоих.

In the battle with the German destroyer Durrant was wounded numerous times, in the head, both arms, legs, chest and stomach.
В ходе боя с немецким эсминцем Дюррант получил множественные ранения в голову, обе руки, обе ноги, грудь и живот.

gradually radiating to both arms and the back, general weakness and palpitations.
постепенно распространяющееся на обе руки и спину, общая слабость и учащенное сердцебиение.

The father of three children, a successful businessman, a famous motivational speaker who visited many parts of the world- it's all about the man who lost both arms and legs when he was 16.
Отец троих детей, успешный бизнесмен, знаменитый мотивационный спикер, посетивший многие уголки планеты,- все это о человеке, лишившемся в 16 лет обеих рук и ног.

The Disk'ò Coaster utilizes the same innovative seat design of the original Disk'ò ride especially designed with a back restraint which leaves both arms and legs free to move, but also offers an awe inspiring.
Для Disk' ò Coaster был использован тот же инновационный дизайн сидений, как и в оригинальном Disk' ò, которые разработаны специально с поддерживающей опорой со спины, что обеспечивает свободу движения как рукам, так и ногам.

such as a Samus figurine with cannons on both arms instead of one being sold on eBay for US$2,500, and a defect of Princess Peach with
например фигурка Самус Аранruen, у которой на обеих руках( вместо одной) находились пушки была продана на аукционе eBay за 2500 долларов США,

export procedures, as regards both arms transfers and the prevention of illicit arms transfers.
экспорта вооружений в отношении как поставок вооружений, так и предотвращения нелегальной торговли ими.

of the photon's motion in both arms of the device“there and back” not depend on the device's orientation.
движения фотона в обоих плечах прибора« туда и обратно» не зависело от ориентации прибора.