Examples of using Bottom layer in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
May be used as bottom layer insulation membrane on light metallic and prefabricated roofs.
Гидроизоляционная мембрана BTM Elastobit используется в устройстве легких металлических кровель или кровель из сборных конструкций в качестве изоляционной мембраны нижнего слоя.In a classic variant of primary air is fed under the grate and burns the bottom layer.
В классическом варианте первичный воздух подается под колосники и горит весь нижний слой.which more clearly presents the Via of concern and its Top/Bottom Layer connections.
интересующее переходное отверстие и его соединение с верхним и нижним слоем.The bottom layer consists of complex wetland tracts of reservoirs
is based on two balls laying sod floor(the bottom layer should be laid roots up,
базируется на укладке двух шаров дернового настила( при этом нижний слой должен укладываться корнями вверх,taking up the bottom layer“The Wolf System”.
занимая при этом нижний слой“ Волчьей Системы”.can cause hypoxia in the bottom layer, which leads to kill phenomena.
может вызывать гипоксию в придонном слое, что приводит к заморным явлениям.the pre-heating phase should be shortened; this is to prevent the bottom layer of the pizza dough from browning too fast.
приготовленной из очень легкого теста, время разогрева может быть сокращено; это делается для того, чтобы не допустить слишком быстрого подрумянивания нижнего слоя теста пиццы.a special emphasis was placed on the bottom layer, which can accumulate capital residents' waste products.
особый упор сделал на нижнем слое, где накапливаются продукты жизнедеятельности жителей столицы.unschooled people lacking physical capital who depend for subsistence on the low-wage informal sector and the bottom layer of the services sector,
которая зависит- с точки зрения средств к существованию- от низкооплачиваемой работы в неформальном секторе и нижнем слое сектора услуг,taking up the bottom layer“The Wolf System”. Black holes are at your complete disappearance from the face of mother Earth,
занимая при этом нижний слой“ Волчьей Системы”. Черные Дыры заинтересованы в вашем полном исчезновении с лица Матушки Земли,thermochromic ink becomes transparent revealing the document holder 's portrait; f- laser engraved holder 's portrait on the bottom layer.
визуализация изображения владельца под воздействием температуры; е- изображение владельца на нижнем слое, выполненное способом лазерного гравирования.Gunnari tend to leave the bottom layers at sunset.
Gunnari обычно покидает придонный слой с заходом солнца.Note the equal distance between the shell brake stand and angle bottom layers.
Обратите внимание на равное расстояние между корпусом тормозного стенда и угольником ложемента.STM-15000U distance between the shell brake stand and angle bottom layers.
СТМ- 15000У расстояние между корпусом тормозного стенда и угольником ложемента.Atmosphere contains a significant amount of water mainly in the bottom layers.
Атмосфера содержит значительное количество воды преимущественно в нижних слоях.such as the top and bottom layers of a roofing carpet.
а именно верхнего и нижнего слоев кровельного ковра.The ground return path is via both the design's Top and Bottom layers, which can be displayed individually in the PCB Editor by selecting each entry in the PDNA's Layer list.
Возвратная цепь проходит через верхний и нижний слои платы, которые можно отобразить отдельно в редакторе плат с помощью выбора каждого Noise is reduced by decreasing the power level of the auto-adjusted induction element; pot bottom layers made of different kinds of materials are among the main causes of this noise.
Уровень шума снижается по мере уменьшения мощности индукционного элемента с автоматической регулировкой; слои дна кастрюль, изготовленные из различных материалов, являются основной причиной данных шумов.oxygen-saturated bottom layers of water, low concentration of phosphorus compounds,
насыщенными кислородом донными слоями воды, низкой концентрацией фосфорных соединений,
