BRAGGED in Russian translation

• хвастался
• хвасталс

Examples of using Bragged in English and their translations into Russian

openly joked and bragged about the number of times they had hit King.
открыто шутили и хвастались о количестве ударов, нанесенных Кингу.

rashly bragged that her daughters(one of them being Myrrha)
опрометчиво похвалялась, что ее дочери( Мирра- одна из них)

Once, he bragged to Alexander that he had every man killed his wife had slept with before she met him.
Однажды он похвастался Александру что убил каждого из мужчин, с которыми переспала его жена, до того как он ее встретил а когда узнал.

The Russian journalists bragged while talking to me that the solution was hinted by their Foreign Minister Lavrov who wrote on a sheet of paper,''Agree on the option of without speeches'', sending it to Nalbandian.
Русские журналисты потом с гордостью рассказывали, что такое простое решение всем подсказал Лавров, который написал Налбандяну записку:« Соглашайся на вариант без выступлений».

Bank heads then bragged to the press that they were hoarding the bailout money healthy banks
Главы банков тогда хвастали прессе, что они копили деньги финансовой помощи и использовали их,

When cam bought the rolls, he bragged about it by posting a photo of the key that anyone could then digitize.
Когда Кэм купил машину, он похвастался этим и разместил снимок ключа, а потом любой мог его оцифровать.

She bragged about it last night when I slept over in her tiny, gross room.
Она хвастала об этом вчера ночью, когда я спала в ее крошечной, грубой комнате.

Your pal that you bragged about the shootings to, the guy that you asked to hide the murder weapon?
Твой приятель, которому ты похвалялся насчет стрельбы, парень, которого ты просил спрятать орудие убийства?

He called me here in the office about two months ago bragged about how hard you would fallen for him.
Он позвонил мне два месяца назад распинался, как страстно ты его любишь.

In 2018, Yiannopoulos bragged on Instagram and Facebook that he donated $14.88 to Talia Lavin, a Jewish journalist.
В 2018 году Яннопулос похвастался в Instagram и Facebook, что перевел 14, 88 долларов Талие Лавин, журналистке- еврейке.

to say that Louis Roulet bragged to you in the holding cell?
Луи Руле бахвалился в камере?

The crimes were brought to light when one of the killers bragged about what he had done on television.
Их преступления были раскрыты после того, как один из убийц похвастался содеянным в одной из телевизионных передач.

Adolf Hitler bragged that his most powerful domestic tool,
Адольф Гитлер хвастался, что самым мощным инструментом,

that's just what she knew from what he bragged about to the dead girl.
занимающаяся эвакуацией автомашин… и это только то, о чем он хвастал убитой девушке.

which is why I once bragged to my wife that I could learn Indian classical music despite the fact that I am practically tone-deaf.
именно поэтому я сразу похвастался своей жене, что я мог узнать индийскую классическую музыку, несмотря на то, что я практически глухи.

he's answering questions- bragging almost.
он отвечал на вопросы- практически хвастался.

Violet Slater's husband heard him bragging in the pub.
Муж Вайолет Слейтер слышал, как он хвастался в пабе.

The old man brags that his little pet makes more than he does.
Старик хвастается, что его щенок зарабатывает больше чем он.

Bragging, to be specific.
Хвастаешься, если быть точной.

For clients that want bragging rights, consider the Oberoi Minah House's Pyramid view suites.
Для клиентов, которые хотят почетного права, Рассмотрим люкс Oberoi Minah дома Пирамида зрения.