BRANCHED in Russian translation

• разветвленной
• ветвистые
• ветвящегося
• разветвленных
• разветвленные
• разветвленную
• ветвистый
• разветвление

Examples of using Branched in English and their translations into Russian

separating from the common undifferentiated, branched mesenchymal cells.
отделения из обычных недифференцированных ветвистых мезенхимных клеток.

Branched DNA?
Расщепления ДНК?

The family branched into Middlesex.
Семья разветвилась в Миддлсексе Middlesex.

Around 1998, Allegro branched out into several versions.
Примерно в 1998 библиотека разделилась на несколько параллельных версий.

Realization of components of the branched system of report generation(in Russian)/ S.P.
Реализация информационной компоненты отраслевой системы генерации отчетности/ С. П.

Flowers occur in spring and summer on branched stem to a metre or more.
Цветы появляются весной- летом на вертикальном, развлетвленном стебле, высотой около метра.

UkrAVTO Corporation owns the most branched service network in Ukraine- more than 200 maintenance stations,
Корпорация УкрАВТО владеет наиболее разветвленной в Украине сервисной сетью- более 200 станций технического обслуживания,

Because without a branched network of specialized service stations and sufficient stock of all necessary spare parts
Ведь без разветвленной сети специализированных СТО и достаточного склада всех необходимых запчастей

Decorative, branched and brittle tree species are not suitable for mounting constructions of adventure parks on them.
Декоративные, ветвистые, а также хрупкие виды деревьев совсем не годятся для крепления на них конструкций веревочных парков.

It allows companies with a branched structure and a complex system of internal
Это позволяет компаниям с разветвленной структурой и сложной системой внутренних

Logic of Branched time and Ways of its Realization(in Russian)// Proceedings of International Conference“Intelligent systems”, AIS-IT 10, Fizmatlit, 2010.
Логика ветвящегося времени и возможности ее реализации// Сб. тр. междунар. науч.- техн. конф.« Интеллектуальные системы» AIS- IT' 10.

By means of branched system of warehouse across all territory of the Russian Federation,
С помощью разветвленной системы складских помещений по всей территории РФ,

Serious pressure losses in branched systems pipelines or at big height refrigerant supply(from 10 meters
Серьезные потери давления в трубопроводах в разветвленных системах или при подаче хладагента на относительно большие высоты( от 10 метров

It appeared to consist of a branched network of offshore companies,
Она оказалась состоящей из разветвленной сети офшорных компаний,

Hydrodynamic effect of branched channels was detected, associated with the slowdown in
Обнаружен гидродинамический эффект разветвленных русел, связанный с замедлением перемешивания водных масс

The field uses branched DNA structures as fundamental components to create more complex, rationally designed structures.
Разветвленные структуры ДНК используются в качестве элементарных единиц для создания более сложных спроектированных структур.

Trees hold the soil together and with their strongly branched rootstock enhance the soil's water storage capacity.
Благодаря своей сильно разветвленной корневой системе, деревья скрепляют почву и увеличивают ее влагоемкость.

The Movement has a branched structure consisting of 14 oblast
Движение имеет разветвленную структуру, состоящую из 14 областных

Whey is a dairy protein that contains a large amount of branched amino acids(BCAAs,
Сыворотка является молочный белок, который содержит большое количество разветвленных аминокислот( BCAAs,

to not interfere with each other as physalis grows height 40-80 cm and has branched stems.
не мешали друг другу, так как физалис растет высотой 40- 80 см и имеет разветвленные стебли.