BUSTS in Russian translation

Examples of using Busts in English and their translations into Russian

Style/topic:

E-mails mention low-level busts-- neighborhood labs, local dealers.

На почте есть упоминания о мелких облавах-- домашние лаборатории, местные дилеры.

If immigration busts us, your campaign is over.

Если иммиграция поймает нас, то твоя кампания будет закончена.

shooter busts in the door, starts blasting, turns around, walks away.

стрелок выбивает дверь, начинает пальбу, разворачивается, уходит.

Busts Wong maybe,

Схватит Вонга, возможно,

Previous busts for bank robbery

Ранее попадались на ограблении банка

So, he busts out of jail?

И он сбежал из тюрьмы?

I better go drain her off before she busts a gusset!

Я побегу к ней, пока она не сломала стойло!

Credit rating agencies have contributed, at times, to deepen the booms and busts of capital flows.

Иногда рейтинговые агентства способствовали ускорению темпов роста и падению потоков капитала.

If we don't bust him, he busts us.

Если мы не завалим его, то он завалит нас.

In the'70s, he had several busts.

В 70- е его арестовывали несколько раз.

minimizers cover small or large busts.

минимайзеры скрывают недостатки небольшой или большой грудь.

Dealer busts.

Крупье проиграл.

I'm--I'm completely-- dealer busts.

Я совсем…- Крупье проиграл.

a string of drug busts.

мелкие правонарушения и аресты на наркоте.

I'm gonna do these four busts, these four cons, to get us out of this,

Я устрою четыре облавы. Накрою четырех аферистов.

The first six busts were unveiled on 2 March 1940 by the Governor of Victoria, Winston Dugan.

Первые шесть бюстов были открыты 2 марта 1940 года на торжественной церемонии губернатором Виктории Уинстоном Дуганом англ.

The staircase at the end of the hall is framed by two busts of the Liberators of Peru Simón Bolívar

В задней части, лестница обрамлена двумя бюстами освободителей Перу: Симона Боливара

Opposite the busts was the main part of the hall,

Напротив бюстов располагалась основная часть зала,

The next year, her another three busts were exhibited in the exposition at the same place.

В следующем году три других ее бюста также выставлялись в том же месте.

with stone and bronze busts of renowned poets,

украшенная каменными и бронзовыми бюстами известных поэтов