Examples of using Cached in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Only a cached copy(pdf) can be accessed via google.
В google доступна только кэшированная копия( pdf) файла.In the Cached Web Content section,
В разделе Кэшированное веб- содержимое,This allows speedy and cached accesses for by cFos PNet built-in HTTP authentication.
Это обеспечивает более быстрый и кэшированный доступ для встроенной HTTP аутентификации cFos PNet.This backend will store cached content on a MongoDB server MongoDB.
Этот бэкэнд будет хрнаить закэшированный контент на MongoDB сервере MongoDB.Cached information and information refresh rate.
Кэшируемая информация и частота обновления информации.WRITEBACK enables cached(delayed) writes to the file.
WRITEBACK разрешает кешируемую( отложенную) запись в файл.Number of cached credentialss stored on client side.
Количество кэшируемых записей, хранящихся на стороне клиента.Algorithm for validating cached record password hash in Windows 2000, XP, 2003.
Алгоритм проверки хэша пароля кэшированной записи в Windows 2000, XP, 2003.Otherwise the cached web content is counted like all other traffic.
Если же этот флажок не установлен, то кэшированное web- содержимое будет подсчитываться, как любой другой трафик.Maximum cached response size(in bytes).
Максимальный размер кэшируемых откликов( в байтах).Sometimes a cached password can be recovered without appealing to the full attack.
Иногда кэшированный пароль можно найти не прибегая к полной атаке.The maximum number of cached search results.
Максимальное число кэшируемых результатов поиска.It is possible not to take the cached web content into account in traffic usage counters.
Возможность не учитывать кэшированный веб- контент в счет использованного объема трафика.After we have decrypted the cached domain entry, we gain the access to the user hash.
После расшифровки кэшированной записи домена мы получаем доступ к хэшу пользователя.Changed location for the cached database to\Local Settings\Application Data\Flashpaste.
E xample with cached media queries.
П ример с кешируемыми медиакверями.Invalidating and updating cached responses.
Аннулирование и обновление кешированных ответов.A writable directory on which cached files will be placed.
Папка с правами на запись, в которую будут сохраняться кэшируемые файлы.ISA Server 2000 does not provide information on availability of cached objects to web filters.
ISA Server 2000 не предоставляет веб- фильтрам информации из кэша выдается объект или нет.In this scenario, the client is using a cached statement of health.
При этом сценарии клиент использует кэшированное состояние работоспособности.
