CALLS AGAIN in Russian translation

• вновь призывает
• снова позвонит
• опять позвонил

Examples of using Calls again in English and their translations into Russian

Tom Walker calls again, and this time Helen Walker talks to him as the FBI traces the call..
Том Уокер снова звонит, и на этот раз Хелен Уокер говорит с ним, когда ФБР отслеживает звонок.

Calls again on the parties to release
Вновь призывает стороны незамедлительно освободить

Calls again for the convening of an international conference under the aegis of the United Nations to set a definition for the concept of terrorism and distinguish it from
Вновь призывает созвать международную конференцию под эгидой Организации Объединенных Наций для выработки определения понятия<<

Calls again upon all Member States individually
Вновь призывает все государства- члены индивидуально

The Council calls again on all those concerned, including on leaders of ethnic Albanian communities in the region,
Совет вновь призывает всех, кого это касается, включая лидеров этнических албанских общин в регионе,

It reiterates its view that the attempt to overthrow the democratically elected Government of President Ahmad Tejan Kabbah is unacceptable and calls again for the immediate and unconditional restoration of constitutional order in the country.
Он подтверждает свое мнение о том, что эта попытка свержения демократически избранного правительства президента Ахмада Теджана Каббы неприемлема, и вновь призывает к немедленному и безоговорочному восстановлению конституционного порядка в стране.

The Special Representative calls again for continued support to NGOs working to assist victims of domestic violence,
Специальный представитель вновь призвал оказывать помощь НПО, работающим с жертвами насилия в семье,

Calls again on the Liberian parties to cooperate fully in the safe delivery of humanitarian assistance to all parts of the country by the most direct routes, in accordance with the Peace Agreement;
Призывает вновь либерийские стороны в полной мере сотрудничать в деле обеспечения безопасной доставки гуманитарной помощи во все части страны с использованием наиболее прямых маршрутов, как это предусмотрено в Мирном соглашении;

Calls again on the parties to increase their efforts to take measures that will build confidence
Вновь призывает стороны активизировать их усилия по принятию мер, которые обеспечат укрепление доверия

The Council calls again upon all States to act in accordance with the conclusions of the summit meeting of the leaders in the region at Nairobi in January 1995 and the recommendations by
Совет вновь призывает все государства действовать в соответствии с выводами совещания высших руководителей стран региона, состоявшегося в январе 1995 года в Найроби,

The Security Council calls again upon all States to act in accordance with the conclusions of the summit meeting of the leaders in the subregion in Nairobi in January 1995 and the recommendations by
Совет Безопасности вновь призывает все государства действовать в соответствии с выводами совещания высших руководителей стран субрегиона, состоявшегося в январе 1995 года в Найроби,

Try calling again.
Попробуй позвонить еще раз.

He called again.
Он снова позвонил.

Glen called again about testifying.
Глен снова звонил по поводу показаний.

And Newt Cunningham called again about his missing hen.
И Ньют Каннингхэм снова звонил по поводу пропавшей курицы.

The school called again.
Снова звонили из школы.

Just tell him dr. Wallace called again.
Передайте, что снова звонил доктор Уоллес.

He called again.
Он снова звонил.

I call again on the Council to adopt a resolution containing those essential elements.
Я вновь призываю Совет принять резолюцию, содержащую все эти основные элементы.

On Thursday morning, we called again and we were asked to wait again..
В четверг утром мы снова позвонили и нас снова попросили подождать.