Examples of using Camera system in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
equipped with camera system, 24 hour guarded security guard,
оборудована системой видеокамер, 24 часа охраняется охранником, въезд через ворота(The V300 safety camera system offers perfect adjustment to the machine design,
Надежная система камер V300 обеспечивает прекрасную адаптацию к конструкции машиныReality Camera System 1 is a Digital movie camera system developed by James Cameron
Фильм был снят с помощью системы цифровых камер Reality Camera System, разработанной совместно КэмерономSecurity of the datacentre and its adjacent areas is continuously monitored by a security agency's camera system.
Безопасность дата- центра и прилегающих к нему помещений непрерывно отслеживается системой видеокамер охранного агентства.Heart Guides the Hand)", whose music video was shot using director James Cameron's 3D Fusion Camera System technology.
Heart Guides the Hand)», на который был снят клип с использованием технологии 3D Fusion Camera System режиссера Джеймса Кэмерона.The camera system has changed from a rail-based to a more traditional third-person free-look system. .
Система камеры была изменена с фиксированной на более традиционную свободную The live action was shot with a modified version of the proprietary digital 3-D Fusion Camera System, developed by Cameron
Съемка осуществлялась посредством видоизмененной версии проприетарной цифровой системы 3- D Fusion Camera System, разработанной Кэмерономcable-suspended camera system created by Garrett Brown, inventor of the Steadicam.
управляемой компьютером системы камер с подвеской, созданной Гарреттом Брауном, изобретателем Steadicam.including security systems(automatic door opener, camera system).
в том числе Benefiting alarm/camera system, gas central heating,
Извлекая выгоду тревоги/ системы камеры, центральное газовое отопление,Although Mikami demanded the camera system to be completely revised, the staff members had reservations about making big changes to the series he had created.
Хотя Миками потребовал полной переработки системы камеры, у сотрудников были оговорки насчет внесения крупных изменений.2N Helios IP Force intercom have been successfully tested with yet another camera system.
I thought up something when we were making the camera system for fighting enemies.
ко мне пришла одна мысль во время разработки системы камеры для схваток с противниками.The camera system is operated under a valid registration issued by the Personal Data Protection Office under registration number 00033872.
Система видеокамер используется в соответствии с действующей регистрацией в Управлении по защите личных данных( ÚOOÚ) под регистрационным номером 00033872.The Government of France received payment for a camera system provided earlier to the Commission for its premises in Baghdad.
Правительство Франции получило выплату за систему видеонаблюдения, предоставленную ранее Комиссии для ее помещений в Багдаде.In combination with a rear drive camera system, Bär SmartControl Plus can be used as Bär SmartControl cabin control.
В сочетании с системой камер заднего хода дистанционное управление Bär SmartControl может использоваться в качестве If the test is performed with a shutter camera system, the shutter has to be open during the pendulum impact.
Если испытание проводится с использованием системы видеокамеры с заслонкой, то заслонка в момент удара маятника должна быть открыта.employing a camera system that will try to convey a sense of actually being in the game.
используя систему камеры, которая попытается передать смысл того, чтобы фактически быть в игре.It is perhaps best known for making the first integrated autofocus 35mm SIR camera system.
Фирма более всего известна как производитель первой в мире автофокусной 35- миллиметровой камеры системы SLR.June 29 in Tashkent inspects the camera system inside a traffic police car.
Мирзиеев( заглядывает в машину) проверяет систему видеонаблюдения внутри автомобиля автоинспектора.
