CAN BE EVEN in Russian translation

• может быть даже
• могут быть даже
• можно будет даже
• может оказаться еще

Examples of using Can be even in English and their translations into Russian

These measures can be even more attractive when taking into account the political and economic benefits from avoiding loss of life
Эти меры могут быть еще более привлекательными, если учитывать политические и экономические выгоды избежания человеческих жертв,

The returns can be even greater if you can deal with your advertisers directly,
Отдача может быть еще больше, если вы можете иметь дело с вашими рекламодателями напрямую,

For broadcast, the situation can be even more difficult because television scripts are not easily adapted for text stories on the web.
В случае вещателей, ситуация может быть еще более сложной, потому что телевизионные сюжеты не так просто превращать в текстовые материалы для интернета.

the Committee can be even more effective
поддержке этот Комитет может стать еще более эффективным

The bites of other types of bedbugs can be even more painful,
Укусы других видов клопов могут быть еще более болезненными,

The Alien Plasma Tunnels can be even more mesmerizing if you pair your android device with a big TV or Projector.
Туннели Alien Plasma Tunnels могут быть еще более завораживающими, если вы спарите устройство Android с большим телевизором или проектором.

It can be even more perfect if we attach this USB drive to a nice lanyard.
Это может быть еще более совершенным, если подключить этот USB- накопитель к хорошему шнурке.

A Double Float room is 50% wider than a standard Float room, but can be even wider.
Двойная флотационная комната на 50% шире стандартной флотационной комнаты, но может быть еще шире.

You can also buy Chinese WiFi routers, that can be even cheaper, fast
Также вы можете купить Wi- Fi роутеры Chinese, который может быть еще дешевле, быстрее

Setting up your machine to dual boot two operating systems can be even more frustrating.
Установка вашей машины на двойную загрузку двух операционных систем может быть еще более сложно.

when using volunteers, the turnover of group leaders can be even higher than when using paid staff.
при использовании добровольцев текучесть кадров среди руководителей групп может быть еще выше, чем при использовании оплачиваемых сотрудников.

In case of executive committees of municipal local bodies, women's representation can be even stronger.
Представленность женщин в исполнительных комитетах местных муниципальных органов власти может быть еще более значительной.

In the small law firms segment, not included in the Top-50, this value can be even more- administrative functions are performed in addition to primary legal activities.
А в сегменте небольших юрфирм, не вошедших в топ- 50, это значение может быть еще больше- админфункции выполняются в нагрузку к основной юридической деятельности.

However, the production of the ancillary manufacturing equipment required to work this way can be even more complex than the product itself.
Тем не менее, производство вспомогательного производственного оборудования, требуемого для использования этих методов, может быть еще более сложной задачей, чем производство самого изделия.

this is not the limit price can be even less.
проката на автомобиле и это не предел- цена может быть еще меньше.

ladies to shed body-fat compared to guys and when they do keeping lean tissue can be even harder.
пролить тела жира по сравнению с парнями, и когда они сохраняя мышечную ткань может быть еще сложнее.

getting out of debt can be even harder.
выбраться из долгов может быть еще сложнее.

women to shed body-fat compared to men and when they do keeping lean cells can be even harder.
пролить тела жира по сравнению с мужчинами, когда они, сохраняя мышечную ткань может быть еще сложнее.

it can be harder for women to lose body-fat than guys when they do holding onto lean cells can be even harder.
это не может быть более трудным для женщин, чтобы потерять тела жира, чем парней, когда они Держась постной ткани может быть еще сложнее.

Its obvious, it can be harder for women to lose body-fat than men and when they do holding onto lean tissue can be even harder.
Это очевидно, это может быть более трудным для женщин, чтобы потерять тела жира по сравнению с мужчинами, когда они сохраняя мышечную ткань может быть еще сложнее.