Examples of using Captain said in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
And again the captain said,“Jesus of Nazareth.”.
И опять командир ответил:« Иисуса Назарянина».The captain said that there was also damage to the engine
Капитан заявил, что у судна также поврежден двигательThe captain said the same thing.
Капитан говорил так же.If I had stayed a little longer, as the captain said, I would have learned more.
Если бы я остался дольше, как говорил капитан, я бы выучил больше.We just want those kids back. So we're gonna take you to the precinct like the captain said.
Мы просто хотим вернуть тех детей, так что мы отвезем тебя в участок, как приказал капитан.The captain said,"No they are descending us,"
Командир на это ответил: Ах, да, а второй пилот добавил:when we were hoping to get to Cartagena, but captain said, that, because of the bad weather, we will be
мы уже надеялись к ночи оказаться в Картахене, капитан сообщил, что из-за погоды мы пойдем в Картахену только рано утром,Captain says now, so move.
Captain says you're the agent in charge.
Капитан сказал- вы здесь главный.The captain says they're staying?
Капитан сказал, что они остаются?Ifthe captain says we're gonna do it, cooperate with him.
Если капитан сказал, то надо следовать его приказу.Captain says we're moving out.
Капитан сказал, выезжаем через две минуты.Captain says you're to go without them.
Капитан сказал, чтобы вы выступали без них.The captain says you're in charge,!
Капитан сказал, что теперь вы командуете!Captain says he wants that flag.
Капитан сказал, ему нужен этот флаг.The captain says I'm to stay with Susan!
Капитан сказал, я должен быть с Сюзан!Captain says we're gonna be rich!
Капитан сказал что мы будем богаты!Captain says we might be working the same case.
Капитан сказал, что у нас может быть общее дело.The captain says our chances are good.
Капитан сказал, что нас спасут.The Captain says we can't divert.
Капитан сказал, мы не можем сесть.
