Examples of using Captain said in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your captain said that you would be bringing a symbiont and host.
But the captain said, they're checking all the road blocks.
Ale kapitán řákal, že každého kontrolují.Captain said it was important.
The captain said we didn't have to worry.
Kapitán říkala, že si nemusíme dělat starosti.The Captain said that if you behave… Don't be a fool, sweetheart.
Nebuďte blázen, drahá. Kapitán říkal, že když se budete chovat.The captain said I could use the conference room.
Kapitán řekl, že můžu využít zasedačku.The captain said one isn't enough.
The captain said we didn't have to worry about that.
Kapitán říkala, že si nemusíme dělat starosti.The captain said for you To wait here, Quickly, quickly.
Kapitán řekl, abyste tady počkali. Rychle, rychle.Your captain said you're onthe way back from the hospital.
Tvůj kapitán říkal, že jsi na cestě z nemocnice.Captain said it's out of their jurisdiction.
Kapitán říká, že je to mimo jejich pravomoc.The Captain said you may stay as long as you wish.
Kapitán řekla, že smíš zůstat tak dlouho, jak si přeješ.You know, I have been thinking about what the Captain said.
Víš, přemýšlela jsem nad tím, co kapitán říkala.The captain said to distract ourselves by talking about what we have not yet said. .
Kapitán řekl, že si máme zaměstnat mysl věcmi, které jsme si ještě The captain said we would be passing the Tropic of Cancer soon.
Kapitán říkal, že brzy budeme proplouvat obratníkem Raka.Your captain said your vessel is trying to reach home.
Váš kapitán řekla, že se vaše loď snaží dostat domů.Our ship's logs will confirm what the captain said.
Naše lodní záznamy potvrdí to, co Kapitán říká.The papers fell down, your blouse dropped, the captain said to hang it.
Papíry vypadly z vaší blůzy. Kapitán řekl, ať je seberu.Nancy, Captain said you can go to your psychologist this morning.
Že si můžeš dojít k psychologovi. Nancy, kapitán říkal.The Captain said bread and water,
Kapitán řekla chleba a vodu,
