Examples of using Kapitán chce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kapitán chce informovat cestující a posádku o následujícím.
The Captain requests Kapitán chce, abych napsal dopis rodině lodníka Taylorové.
The Captain wants me to write a letter to Crewman Taylor's family.Kapitán chce, abych vás přivedl k výslechu.
The captain wants me to bring you in for questioning.Kapitán chce Richarda Guthrieho požádat o laskavost.
Captain's gonna ask Richard Guthrie for a favor.Kapitán chce vědět, kdo to byl.
The captain just wants to know who.Kapitán chce s vámi mluvit.
The captain's asked to speak with you.Kapitán chce mluvit! Muži, ticho!
The captain wishes to speak! Silence, men!Kapitán chce mluvit! Muži, ticho!
The captain wishes to speak! Men, silence!Kapitán chce mluvit! Muži, ticho!
Men, silence! The captain wishes to speak!Kapitán chce mluvit! Muži, ticho!
Silence, men! The captain wishes to speak!Kapitán chce s vámi mluvit.
The Captain wishes to speak with you.Kapitán chce, abych vyšetřovat.
The captain wanted me to investigate Lo.Kapitán chce vědět, jak to bojuje a zabíjí.
Captain needs to know how it fights and kills.Kapitán chce, abys zůstala.
The Captain wants you to stay.Kapitán chce vás. Je to dva.
Kapitán chce, abyste prověřil rozkazy
Kapitán chce vědět, jestli před tím, než půjdete, uděláte pár fotek John Deera.
The Captain wants to know if you can take a few new pictures of the John Deere before you leave.Tak se uprav, páč kapitán chce, ať doprovodíme komandéra Troi na Tulganu IV.
Cause the captain wants us So get your boots and strap'em up, to escort Commander Troi to Tulgana IV.Víte, pane Scotte, rád bych vám všechno vysvětlil, ale kapitán chce mít tu spektrografickou analýzu hotovou přesně ve 13:00.
I would love to explain everything to you but the Captain wants this analysis done by 1300 hours.Kapitán chce abyste věděli, že jsme dvě hodiny od Los Angeles a zhruba dvě hodiny od Honolulu.
Uh… the captain wanted you to know that we are two point one hours away from Los Angeles and roughly two point five hours away from Honolulu.
