CARCINOMAS in Russian translation

• карциномы
• рак
• карцином
• карциномами
• карциномах

Examples of using Carcinomas in English and their translations into Russian

We monitored fluorescence images and assessed PDT findings in 226 patients with basal cell and squamous cell skin carcinomas.
Флюоресцентный мониторинг проведен при ФДТ у 226 пациентов с базально- клеточными и плоскоклеточными карциномами кожи.

Used for skin malignant tumor such as squamous cell carcinomas and basal cell carcinoma,
Использованный для злокачественной опухоли кожи как карциномы сквамоус клетки и карцинома базальной клетки,

Fibrosis in many animal species and bronchial and pleural carcinomas in the rat, have been observed following inhalation of chrysotile.
После вдыхания волокон хризотила у многих видов животных наблюдался фиброз, а у крыс- раковые опухоли бронхов и плевры.

Rodent studies showed dose-related increases in adenomas and carcinomas in the liver, thyroid, and kidney.
Исследования на грызунах свидетельствуют об учащении возникновения связанных с увеличением доз аденом и раковых опухолей в печени, щитовидной железе и почках.

PDT outcomes in 226 patients with non-melanoma skin carcinomas.
дана клиническая оценка результатов ФДТ у 226 пациентов с немеланомными опухолями кожи.

that produced tumors(primarily adenomas rather than carcinomas) in rats was 3.0 mg/kg bw/day for 2 years,
вызывавшая опухоли( прежде всего аденомы, а не карциномы) у крыс составляла 3, мг/ кг веса тела в

Long-lived radium-226 and radium-228 at high levels have caused bone sarcomas and carcinomas of the paranasal sinuses in radium dial painters,
Долгоживущие изотопы радий- 226 и радий- 228 при больших дозах вызывают рак костей и рак придаточной пазухи носа у людей,

CSTEE also found that the alveolar/bronchiolar carcinomas in male mice should not totally be discounted
НКТЭОС также пришел к выводу, что альвеолярные/ бронхиальные карциномы у мышей- самцов не следует полностью сбрасывать со счетов,

lymphomas, and carcinomas, 2 early age of onset relative to the same cancer in the general population, and 3 multiplicity, that is, synchronous or metachronous cancers.
лимфомы и карциномы; во-вторых, ранним возрастом развития опухоли, по сравнению со средним возрастом в здоровой популяции; в-третьих, множественностью.

noted that although there was an increase in alveolar/bronchiolar carcinomas in mice, the results were within historical control ranges
у мышей учащалось возникновение альвеолярных/ бронхиальных карцином, результаты вписывались в рамки контрольных показателей в прошлом,

including sarcomas, some carcinomas(e.g., small cell lung cancer,
включая саркомы, некоторые карциномы( например, небольшой рак легких клетки,

Due to the observed amplification of CUL4A in several carcinomas and the fact that CRL4 complexes target multiple DNA repair
Из-за наблюдаемого усиления CUL4A в нескольких карциномах и тот факт, что комплексы CRL4 нацелены на несколько репараций ДНК

months, but may turn into carcinomas and adenomas after chronic exposure.
так же могут проявляться в виде карцином и аденом при хроническом воздействии.

sarcomas, and carcinomas, canine distemper virus,
саркомы и карциномы, вируса собачьей чумы,

at high dose levels, produces nodular hyperplasia and hepatocellular carcinomas in mice(the incidence varying according on the strain) and also in rats low incidence.
из результатов ясно, что при высоких дозах альфаГХГ вызывает гиперплазию лимфатических узлов и карциному клеток печени у мышей( заболеваемость варьируется в зависимости от штамма), а также у крыс низкая заболеваемость.

Gabapentin is also known to induce pancreatic acinar cell carcinomas in rats through an unknown mechanism,
Известно также, что габапентин индуцирует карциному ацинарных клеток поджелудочной железы у крыс через неизвестный механизм- возможно,

Thus, at the Walkdkrankenhaus Protestant Hospital in Spandau, both metastases of other tumors in the liver as well as the liver's own tumors such as hepatocellular carcinomas(hepatic cancer) or cholangiocellular carcinomas(tumors of the bile ducts) are surgically removed.
Так, например, здесь проводятся операции по удалению метастазов в печени возникаемых как при опухоли печени( гепатоцеллюлярная карцинома или рак печени), так и при опухолях в других органах холангиоцеллюлярная карцинома или рак желчных протоков.

the Environment found that the alveolar/bronchiolar carcinomas in male mice should not totally be discounted
альвеолярные/ бронхиальные гепатомы у мышей- самцов не следует полностью сбрасывать со счетов

noted that although there was an increase in alveolar/bronchiolar carcinomas in mice, the results were within historical control ranges
у мышей учащалось возникновение альвеолярных/ бронхиальных гепатом, результаты вписывались в рамки контрольных показателей в прошлом

also noted that although there was an increase in alveolar/bronchiolar carcinomas in mice, the results were within historical control ranges
несмотря на учащение альвеолярных/ бронхиальных раковых опухолей у мышей, результаты не вышли за пределы исторических контрольных показателей