CAUSE SEVERE in Russian translation

• вызвать серьезные
• вызвать сильную
• вызвать тяжелые
• нанести серьезный
• причинить серьезный
• повлечь за серьезные
• причиняют сильную
• стать причиной серьезных
• причиняется сильная
• стать причиной тяжелых

Examples of using Cause severe in English and their translations into Russian

Unsecured luggage may cause severe injuries to children and adults in case of accidents.
В случае аварии незакрепленный багаж может причинить серьезные травмы детям и взрослым.

Some substances, however, can cause severe water pollution.
Некоторые вещества, однако, могут вызвать серьезное загрязнение вод.

dumping of this waste can cause severe health problems
захоронение таких отходов может вызвать серьезные проблемы со здоровьем населения,

This is very dangerous and could cause severe vibration and damage to the machine and possible injury to the operator.
Это очень опасно и может вызвать сильную вибрацию, которая может привести к повреждению устройства и возможным травмам оператора.

Accidental ingestion of the medicine may cause severe cardiac side effects;
Случайное проглатывание препарата может вызвать серьезные побочные эффекты со стороны сердца,

which can cause severe poisoning, so the mushrooms before preparing food should be finely cut
способное вызвать тяжелые отравления, поэтому грибы следует перед приготовлением пищи мелко изрезать

dumping of this waste can cause severe health problems
захоронение таких отходов могут вызвать серьезные проблемы со здоровьем

it can cause severe diarrhea, pain,
он может вызвать сильную диарею, боль,

If the coin/ button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours
При проглатывании аккумулятор таблеточного типа может вызвать тяжелые ожоги внутренних органов в течение всего лишь двух часов

The fact that even a substance in chewing gum can cause severe abdominal pain is a mystery to those affected after diagnosis.
Тот факт, что даже вещество в жевательной резинке может вызвать сильную боль в животе, является загадкой для тех, кто пострадал после диагноза.

Many hours of sunbathing can cause severe burns and sunstroke-
Многочасовые солнечные ванны могут вызвать серьезные ожоги и солнечные удары-

focus on local scientific publications may actually cause severe damage.
по мнению Наны Войтенко, и вовсе может нанести серьезный вред.

Inefficient regulations can cause severe damage; improving the national bankruptcy framework should be considered an urgent priority in the countries concerned.
Неэффективные положения могут причинить серьезный ущерб; совершенствование национальных законов о банкротстве должно рассматриваться в качестве высокоприоритетной задачи в соответствующих странах.

failures in financial markets can cause severe dislocations in the real economy around the globe.
крушение финансовых рынков может вызвать серьезные диспропорции в реальной экономике во всем мире.

Battery electrolyte fluid is an extremely corrosive sulfuric acid solution that can cause severe burns.
Электролит в аккумуляторной батарее- это высококоррозионный раствор серной кислоты, который может вызвать тяжелые ожоги.

germs transmitted by cats to humans can cause severe headache, high fever and depression.
микробы переносимые кошками на людей, могут вызвать сильную головную боль, высокую температуру и депрессию.

can cause severe damages to the chassis.
может нанести серьезный ущерб шасси.

their miniscule jaws can cause severe pain when they bite.
их крохотные челюсти причиняют сильную боль при укусе.

which can cause severe damages.
которые могут причинить серьезный ущерб.

The pleasure experienced from the sun and the golden colour of the skin during young years is replaced over the course of time with photoageing and can cause severe diseases.
Испытанное в молодости удовольствие от солнца и золотистого цвета кожи со временем сменяется фотостарением и может вызвать серьезные заболевания.