Examples of using Cavernous in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
A particularly good example of this is the surprising effectiveness in the treatment of cavernous haemangioma Xin Yu Ling.
Особенно хорошим примером этого является удивительная эффективность в лечении кавернозной гемангиомы Xin Yu Ling.A small cut on the inside of the left nostril led to an infection in the cavernous sinus.
Небольшая ранка на внутренней стороне левой ноздри привело к инфекции в пещеристой пазухе.Intracranial robot-assisted radiosurgery was performed in three fractions to the patient suffering from the cavernous malformation of the brain stem(venous blood vessel node) in our centre in March.
В марте этого года в нашем Центре впервые была проведена интракраниальная роботизированная радиохирургия в трех фракциях пациентке с кавернозной мальформацией ствола мозга( узлы венозных сосудов) недоступной для хирургического вмешательства.capillary hemangiomas, and cavernous hemangiomas) or secondary metastatic carcinoma,
капиллярные гемангиомы, кавернозные и гемангиомы) или вторичными метастатические карциномы,From the cavernous realm of Deepholm, this faceless general will bring
The size of the erection(blood pressure in the cavernous body) depends on how well the muscles of the erection work.
Величина эрекции,( давление крови в пещеристом теле) зависит от того, насколько хорошо работают мышцы обеспечения эрекции.as a result of which the filling of the cavernous bodies of the penis with blood occurs.
в результате которой происходит наполнение пещеристых тел полового члена кровью.This can be attributed to the cavernous difference in effectiveness between state authorities
it also boasts a unique cavernous ceiling, rustic arches, and columns decorated with mosaics.
она также может похвастаться уникальным пещерообразным потолком, арками из грубо отесанного камня, и колоннами, украшенными мозаиками.Remote places of monastic self-exile, traces of early Christian basilicas, cavernous chapels and painted Byzantine churches are found everywhere on Crete.
На острове можно найти уединенные монастыри, следы ранних христианских базилик, часовни в пещерах и расписанные византийские церкви.poor remained so cavernous.
cerebral cavernous malformations, trigeminal neuralgia.
АВМ, каверномами головного мозга, невралгией тройничного нерва.bleeding in cavernous forms.
кровотечения при кавернозных формах.C5, is another short segment of the internal carotid that begins after the artery exits the cavernous sinus at the proximal dural ring and extends distally to the distal dural ring, after which the carotid artery is considered"intra-dural" and has entered the subarachnoid space.
сегмент внутренней сонной артерии, который начинается с момента, когда артерия покидает пещеристый синус через проксимальное кольцо твердой мозговой оболочки, и тянется дистально вплоть до дистального кольца, после чего артерия уходит в субарахноидальное пространство.a functional possibility of cavernous bodies is conserved in majority of cases.
функциональная возможность кавернозных тел в большинстве случаев сохранялась.The cavernous segment, or C4,
Пещеристый сегмент, или С4,for example, the cavernous and arteriovenous malformations- these disorders are characterised by sudden episodes of bleeding with symptoms similar to stroke,
например, кавернозных и артериовенозных мальформаций- нарушения характеризуются внезапными эпизодами кровотечения с похожей на инсульт симптоматикой,see the dark cavernous opening in a great cliff-wall between the arms of the Mountain.
devoid of the venous valves, to the cavernous bodies, which leads to a penis tumescence.
лишенных венозных клапанов, в кавернозные тела, что приводит к тумесценции полового члена.giant cell arteritis, cavernous sinus mass(e.g. meningioma,
артериит гигантских клеток, синус кавернозной массы( например менингиома,
