CD-ROMS in Russian translation

• компакт-диски
• КДПЗУ
• компакт-дисков
• компакт-дисках
• компакт-диск

Examples of using Cd-roms in English and their translations into Russian

has a collection of books, CD-ROMs and periodicals on the following subjects.
содержит коллекцию публикаций, компакт-дисков и периодических изданий по следующим разделам.

was one of the first commercial distributors of free software on CD-ROMs.
также бесплатного и условно- бесплатного программного обеспечения на компакт-дисках.

posters, press-releases, CD-ROMs, etc.,- must bear the Tempus logo.
пресс-релизы, компакт-диски и т. д.) надо размещать логотип Темпус.

diskettes and CD-ROMs to customers.
дискет и КДПЗУ.

using CD-ROMs to store the data makes it an invention for sure.
применение компакт-дисков дляхранения данных наверняка делает это изобретением.

electronic training materials and courses, CD-ROMs, country missions
электронные учебные материалы и курсы, компакт-диски, страновые миссии

The resources would also cover the production costs of special hardcovers, CD-ROMs, posters and booklets;
Эти ресурсы позволят также покрывать расходы на подготовку специальных изданий в твердых переплетах, КДПЗУ, плакатов и буклетов;

Non-electronic delivery through a physical medium such as CD-ROMs, DVD-ROMs, or USB storage devices may be used if authorized by ICANN.
С разрешения ICANN можно прибегнуть к неэлектронной доставке на физическом носителе, таком как компакт-диски, DVD- диски или запоминающие устройства USB.

Increasingly, the same statistics are also being made available electronically, on CD-ROMs and through Internet access to databases.
Все в большей степени такие статистические данные представляются в электронной форме, на КДПЗУ и на основе доступа к базам данных через Интернет.

including handbooks and CD-ROMs $20,000.
включая руководства и компакт-диски 20 000 долларов США.

optically on media such as CD-ROMs.
оптически на носителях, таких как компакт-диски.

USB flash drives are often used for the same purposes for which floppy disks or CD-ROMs were used.
USB флэш- накопители часто используются для тех же целей, для которых дискеты или компакт-диски были использованы.

the web, CD-ROMs, portable USB devices
Интернет, компакт-диски, портативные накопители USB

The main source for information for Debian CD-ROMs are the Debian CD pages which detail the process to download.
Основным источником информации по компакт-дискам Debian являются страницы Debian CD, которые подробно описывают процесс загрузки.

technology, six thematic posters on integrated science and technology education and two interactive CD-ROMs on biotechnology and environmental education were produced.
техники было подготовлено шесть тематических плакатов по комплексному научно-техническому просвещению и два интерактивных компакт-диска по биотехнологии и экологическому просвещению.

the Centre initiated the planning and production of posters, brochures, CD-ROMs and audio-visual material to publicize the various projects under development.
изготовлению плакатов и брошюр, компьютерных компакт-дисков и аудио- визуальных материалов, предназначенных для информирования о различных осуществляемых проектах.

In addition, CD-ROMs or USB flash drives are provided to facilitate electronic research for participants in developing countries with limited access to the Internet.
Помимо этого, были предоставлены ПЗУ на компакт-дисках или флэш- накопители с целью содействовать электронному поиску информации участниками из развивающихся стран, в которых ограничен доступ к Интернету.

including CD-ROMs, and will limit the publication of printed copies to serve intergovernmental meeting needs.
в том числе на компакт-дисках, а в печатном виде публикации будут издаваться только для нужд межправительственных совещаний.

games, CD-ROMs and a lot more for you and your children.
игры, компьютерные компакт-диски и многое другое как для себя, так и для детей.

as well as various CD-ROMs, maps and miscellaneous publications.
также различные компьютерные компакт-диски, карты и разнопрофильные публикации.