CEMENTS in Russian translation

• цементов
• цементирует
• цементные
• цементы
• цемента
• цемент

Examples of using Cements in English and their translations into Russian

We hope that our oil-well cements will be in demand in the oil
Мы надеемся, что наши тампонажные цементы будут востребованы в нефтегазовой отрасли

By far the most common hydraulic cements in use today are either Portland cements or'blended' cements van Oss and Padovani, 2003.
На данный момент наиболее распространенными видами гидравлического цемента, используемыми в наши дни, являются портландцемент или" смешанный" цемент van Oss and Padovani, 2003.

All cements have traditionally high level of quality,
Все цементы имеют традиционно высокий уровень качества,

Proprietary binder mixes are now widely used with the most important components being limes, cements, blast furnace slag, fly ash and gypsum.
Вяжущие смеси сейчас широко используются с такими важными компонентами как известь, цемент, доменный шлак, зола уноса и гипс.

A factory-prepared, fine-grained thin layer plastering mortar based on selected aggregates, cements and high-quality additions to the traditional plastering
Фабрично подготовленный мелкозернистый, тонкослойный шпаклевочный раствор на основе отобранных заполнителей, высококачественного цемента и добавок к традиционному оштукатуриванию

Cements with low water demand(CLW)
Предлагаются цементы низкой водопотребности( ЦНВ)

contact cements, contact adhesives
контактный цемент, контактный клей

Low-grade cements possess significant advantages in comparison with GB: overactivity on strength,
Цементы низкой водопотребности обладают значительными преимуществами в сравнении с рядовыми цементами:

corresponding increasing demand in concretes and cements, ecological aspects become a major concern of the generation.
связанной растущей потребностью в бетонах и цементах, решение экологических аспектов является одной из главных задач поколения.

These are important requirements for SCG in order for them to be able to continue marketing their cements even more successfully in future.
Для компании SCG это важные факторы, обеспечивающие еще более успешную реализацию ее цементной продукции в будущем.

test results for the slurries and cements stones.
также результаты исследований этих цементных растворов и камней.

Globalization cements the interdependence of our planet,
Глобализация закрепляет взаимозависимость на нашей планете,

The move cements Dubai's growing status and so-called‘soft power' credentials, with the foundation covering 1,400 programmes
Благодаря этому шагу укрепление статуса Дубая в мире будет ассоциироваться с применением так называемого« гуманитарного оружия»:

Moscow Cements Ties with Havana At the international fair FIHAV-2014 in the Cuban capital the sides outlined a blueprint for collaboration in the years to come.
Москва укрепляет связи с Гаваной На международной выставке FIHAV- 2014 в столице Кубы стороны наметили план сотрудничества на ближайшие годы.

specific constituents in various proportions to produce cements that meet different physical
определенные компоненты в различных пропорциях для получения цемента, который отвечает различным физическим

so he cements over it and makes sure no one ever digs there.
поэтому он зацементировал его и делает так, что никто не станет там копать.

It's the campaign of mercy and goodness that cements the bonds of our unity even stronger.
акция милосердия и добра, которая скрепляет узы нашего единства еще крепче.

smell brings people together, unites them, cements friendships.
потому что обоняние объединяет людей, укрепляет дружеские отношения.

oil-well cements, foam concrete blocks,
тампонажных цементов, пеноблоков, шлакоблоков,

Netanyahu's anti-Iranian ranting cements the companionship between the two.
гневная риторика Нетаньяху цементирует их дружеские отношения.