CERTAINLY WORTH in Russian translation

• непременно стоит
• безусловно стоит
• обязательно стоит

Examples of using Certainly worth in English and their translations into Russian

but it is certainly worth a serious attempt on our part.
но эта задача, несомненно, заслуживает того, чтобы мы серьезно попытались ее решить.

development of treaty bodies were certainly worth exploring.
развития договорных органов, несомненно, заслуживают изучения.

are certainly worth pursuing.
касающейся молодежи, безусловно, заслуживают осуществления.

the OnePlus One certainly worth the price.
OnePlus Можно, конечно, стоит цена.

where there are recycling possibilities, it is certainly worth considering.
есть возможности для утилизации материалов, безусловно, стоит подумать о ее проведении.

It doesn't cost you anything to use other than your electric for running the software so it's certainly worth a try and you get $5 for free when signing up.
Это не будет стоить вам ничего, чтобы использовать, кроме вашего электрического для запуска программного обеспечения, так что это, безусловно, стоит попробовать, и вы получите$ 5 бесплатно при регистрации.

In short, all these costs are certainly worth it to visit this wonderful city,
Одним словом, все эти расходы несомненно стоят того, чтобы посетить этот чудесный город,

is within reach and certainly worth the effort and sacrifice involved at this stage.
живущих в условиях мира и безопасности,-- достижима, что, безусловно, оправдывает связанные с ее достижением усилия и жертвы на данном этапе.

It is certainly worth taking care beforehand that your exciting trip to this amazing city would not be overshadowed by moments of waiting for public transport
Непременно стоит позаботиться заранее о том, чтобы ваша захватывающая поездка в этот удивительный город не была омрачена моментами ожидания общественного транспорта или высокими ценами на услуги такси

called the"land of flowers", which is certainly worth a visit at least once in life.
является страной несказанной красоты, названной« землей цветов», которую безусловно стоит посетить хоть раз в жизни.

Certainly worth killing for.
Точно убил бы за него.

Certainly worth a friendly visit.
Стоит нанести дружеский визит.

This effort to simplify the building permit procedure is certainly worth further development.
Эти усилия по упрощению процедуры выдачи разрешения на строительство, очевидно, заслуживают дополнительной проработки и широкого распространения.

but it is certainly worth reviewing.
но проверить его стоит.

It is certainly worth observing the events from China's point of view as well.
Конечно, стоит понаблюдать за событиями также с точки зрения Китая.

Panel curtains are certainly worth trying as an interesting alternative to vertical blinds in offices.
Для разнообразия в офисных помещениях стоит попробовать панельные шторы в качестве интересного решения вместо ламельных жалюзи.

In Neringa there are many sightseeing spots(museums and exhibitions), which are certainly worth to visit.
В Неринге есть много достопримечательностей( захватывающие музеи и выставки), которые, безусловно, стоит посетить.

however it is certainly worth it.
до Ливиньо сложно добираться, но он явно того стоит.

exciting places are certainly worth visiting the cities of Guayaquil and Cuenca.
захватывающих мест непременно стоит посетить города Гуаякиль и Куэнка.

It is certainly worth visiting the Napa Valley,
Непременно стоит посетить долину Напа,