Examples of using Check the quality in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
At this stage we check the quality of purchased fabric,
На данном этапе мы проверяем качество закупленного полотна,Passed the quality standard we will installing the chair and check the quality against then make sure each part is perfect.
Прошл стандарт Check the quality of raw materials:
Проверьте качество сырья: We check the quality of the finished products according to certain parameters:
В рамках этой инспекции мы проверяем качество готовой продукции по всем параметрам:Passed the quality standard we will installing the production and check the quality against then make sure each part is perfect.
Проведенный стандартом 
In our laboratories we constantly check the quality of products for compliance with the standards of Turkey,
В наших лабораториях мы постоянно проверяем качество продукции на соответствие нормам Турции,Also, to avoid unpleasant surprises at the last moment you should check the quality of products in the earlyth stage of its manufacture;
Также чтобы избежать неприятных сюрпризов в самый последний момент вам стоит проверять качество продукции на раннем этапе ее производства;Passed the quality standard we will installing the bed and check the quality against then make sure each part is perfect.
Прошл стандарт We check the quality of the delivered products with the assistance of specialists in the field and accredited independent laboratories.
При помощи профессионалов и независимых аккредитованных лабораторий мы проверяем качество доставляемой продукции.we will take pictures to you or you can check the quality by yourself, then pay the balance,
мы закончили ваш заказ, мы сфотографируем к вам или вы можете проверить качество самостоятельно, тогда оплачиваете баланс,send it to third-party testing organization, we check the quality ourselves& make sure they are qualified!
отправить его на сторонних организации тестирования, мы проверяем качество сами& Amp; убедитесь, что они квалифицированы!In the subsequent production process, we check the quality of the raw product from production to delivery- in a process that is certified,
В последующем технологическом процессе мы контролируем качество сырья от начала производства до поставки заказчику- надежно,Ежегодно независимые аудиторы проверяют качество работы EMS- услуг( Express Mail Service)
We will have QC people to the check the quality for each item during every procedure, and we.
Мы будем иметь людей КК к проверке качество для каждого деталя во время каждой процедуры, и нас.We will have QC people to the check the quality for each item during every procedure,
Мы будем иметь людей КК к проверке качество для каждого деталя во время каждой процедуры,Sectoral observers also relate letters of credit numbers to the Security Council Committee contract numbers and check the quality of the wheat.
Секторальные наблюдатели также сверяют номера аккредитивов с номерами контрактов, которые проходят через Комитет Совета Безопасности, и проверяют качество пшеницы.inspectorates belonging to a number of Government departments check the quality of goods proposed for retail sale.
инспекции различных ведомств производят проверку качества товара, направляемого в розничную торговлю.point a third party to the factory, check the quality before loading.
указать третья сторона на фабрику, проверите качество перед нагружать.Gas stations check the quality of the fuel supplied in tank cars
На АЗС контролируется качество поставляемого в цистернах топлива,Specialists check the quality of the graphic design,
Специалистами проверяется качество графического оформления,
