CLEAR AND OBJECTIVE in Russian translation

• четкие и объективные
• ясная и объективная
• четких и объективных
• четкое и объективное
• четкий и объективный

Examples of using Clear and objective in English and their translations into Russian

She also asked whether clear and objective standards had been set for peaceful demonstrations,
Она также желает знать, установлены ли четкие и объективные нормы в отношении мирных демонстраций, с тем чтобы в будущем начальники

We need a clear and objective plan based on an integrated strategy aimed at enhancing the Assembly's ability to exercise its authority despite attempts by other main
Нам необходим четкий и объективный план, основанный на комплексной стратегии и направленный на укрепление способности Ассамблеи осуществлять свои полномочия, несмотря на попытки других главных

Gtr No. 3 provides clear and objective test procedures
В ГТП№ 3 изложены четкие и объективные процедуры испытаний

A clear and objective plan is required,
Нам необходим четкий и объективный план, основанный на комплексной стратегии

predictable funding, and clear and objective priorities and realistic timelines,
для них надо установить четкие и объективные приоритеты и реалистичные сроки;

Indonesia has always maintained that it is important to establish clear and objective criteria when determining candidacies for membership.
Безопасности более десяти лет тому назад, заявляла, что важно установить четкие и объективные критерии для определения кандидатур на членство в Совете.

In order to safeguard the entitlement of the five best students in each Academy promotion to choose their place of assignment among existing vacancies, ONUSAL has recommended that clear and objective criteria be established to evaluate their academic performance.
В целях обеспечения гарантий права пяти лучших слушателей каждого выпуска Академии на выбор своего места службы из существующих вакансий МНООНС рекомендовала установить четкие и объективные критерии оценки их академической успеваемости.

The SPT recommends that the authorities develop clear and objective criteria for selecting NGOs to be granted the right to visit places of detention,
ППП рекомендует властям разработать четкие и объективны критерии отбора НПО для предоставления им права посещения мест содержания под стражей

maintain a performance management system for staff that is clear and objective, is free of bias
обеспечение функционирования такой системы служебной аттестации сотрудников, которая является четкой и объективной, не допускает дискриминации

considered it an effective human rights mechanism capable of providing a clear and objective understanding of various human rights situations.
считает его эффективным механизмом в области прав человека, способным обеспечить ясное и объективное понимание различных ситуаций в области прав человека.

must be clear and objective way.
должна быть четкой и объективным образом.

have access to information about the policies in relation to them in a clear and objective way CANEPA,
получить доступ к информации о политике по отношению к ним в ясной и объективно Canepa Кардозо

develop clear and objective benchmarks for progress
разработает четкие и объективные показатели оценки прогресса

working group made a full and extensive study of that question, and above all, developed clear and objective criteria for the placement of States in the various groups.
Рабочая группа провела всестороннее подробное изучение этого вопроса и, прежде всего, разработала четкие и объективные критерии для включения государств в различные группы.

coherent to enable the Unit to function at its full potential, and that clear and objective rules are needed to curb the excessive discretion currently wielded by the National Directorate of Offices of Regional Attorneys.
упорядоченными для целей максимального использования потенциала этого учреждения и указывают на необходимость разработки четких и объективных норм, которые ограничили бы чрезмерно широкие дискреционные полномочия этого Национального управления прокураторы.

The Committee on Contributions should be requested to submit proposals to the General Assembly at its fifty-eighth session on how to set out clear and objective criteria for the application of rule 160 of the rules of procedure,
Следует обратиться к Комитету по взносам с просьбой о представлении Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии рекомендаций, касающихся принятия критериев применения правила 160 правил процедуры, которые носили бы четкий и объективный характер, в частности в том, что касается просьб о пересмотре,

which makes it difficult to obtain a clear and objective vision of the urgent needs of this sector of the population arts. 1 and 2.
не позволяет создать четкого и объективного представления о нуждах этой категории населения статьи 1 и 2.

which aims at establishing clear and objective criteria for placement in special education as well as enhancing the sensitivity of educational professionals
и дальнейшее выполнение Национального плана действий в поддержку инклюзивного образования( 2010 год),"> направленного на установление четких и объективных критериев для помещения в систему специального образования, а также на повышение информированности специалистов в области образования

Furthermore, there is the need for clear and objective indicators of good governance;
Кроме того, необходимо иметь четкие и объективные показатели эффективного руководства;

Arriving at a clear and objective definition of terrorism remained a fundamental challenge.
Краеугольным вызовом остается достижение согласия по ясному и объективному определению терроризма.