CLEAR AND OBJECTIVE IN SPANISH TRANSLATION

• claro y objetivo
• clara y objetiva
• claros y objetivos
• claras y objetivas

Examples of using Clear and objective in English and their translations into Spanish

IPCC Intergovernmental Panel on Climate Change's mission is to evaluate how clear and objective information on scientific, technical and socio-economic which are
GIEC lo Agrupa Intergubernamental de expertos sobre la Evolución del Clima tiene para misión de valuar de modo claro y objetivo las informaciones de orden científica,

The SPT recommends that the authorities develop clear and objective criteria for selecting NGOs to be granted the right to visit places of detention,
El Subcomité recomienda que las autoridades elaboren criterios claros y objetivos para seleccionar las ONG a las que se haya de otorgar el derecho a visitar los lugares de detención

interested members of the general public seeking to make as clear and objective sense as possible of complex
todas aquellas personas interesadas en comprender de la forma más clara y objetiva posible ciertos temas complejos

We need a clear and objective plan based on an integrated strategy aimed at enhancing the Assembly's ability to exercise its authority despite attempts by other main
Necesitamos un plan claro y objetivo que se base en una estrategia integrada que tenga como objetivo mejorar la capacidad de la Asamblea para ejercer su autoridad pese a los intentos de otros órganos principales

They recommend that the Beninese authorities should develop clear and objective criteria for selecting NGOs to be authorized to visit places of detention
Se recomendó a las autoridades de Benin que elaborasen criterios claros y objetivos aplicables a la selección de ONG autorizadas a visitar los lugares de detención

to our clients a wide vision, clear and objective of the market situation at all times.
a nuestros clientes una visión amplia, clara y objetiva de la situación del mercado en cada momento.

We believe, however, that clear and objective eligibility criteria based on needs assessment must be elaborated
No obstante, creemos que hay que elaborar criterios claros y objetivos de elegibilidad sobre la base de una evaluación de las necesidades, a fin de garantizar una financiación equitativa

considered it an effective human rights mechanism capable of providing a clear and objective understanding of various human rights situations.
periódico universal en 2010, que considera un mecanismo capaz de proporcionar un entendimiento claro y objetivo de diversas situaciones de derechos humanos.

must be clear and objective way.
debe ser clara y objetiva.

ONUSAL has recommended that clear and objective criteria be established to evaluate their academic performance.
la ONUSAL ha recomendado que se establezcan criterios claros y objetivos para evaluar su rendimiento académico.

The independence of judges vis-à-vis the parties to the case is ensured by the institute of the legal judge, i.e. by assigning individual cases to judges on the basis of a clear and objective work schedule.
La independencia de los jueces frente a las partes en una causa queda garantizada por la asignación de cada caso a un juez sobre la base de un calendario de trabajo claro y objetivo.

in-depth analysis offering a clear and objective view of the satisfaction of our families.
ofreciendo una visión clara y objetiva de la satisfacción de nuestras familias.

Indonesia has always maintained that it is important to establish clear and objective criteria when determining candidacies for membership.
más de un decenio, Indonesia ha sostenido que es importante establecer criterios claros y objetivos al decidir las candidaturas.

should be based on clear and objective economic criteria.
los Estados Miembros y se basen en criterios económicos claros y objetivos.

Please provide information on steps taken to ensure that registration of religious organizations is based on clear and objective criteria that are compatible with the obligations of the State party under the Covenant.
Sírvanse facilitar información sobre las medidas adoptadas para velar por que la inscripción de las organizaciones religiosas se base en criterios claros y objetivos compatibles con las obligaciones asumidas por el Estado parte en virtud del Pacto.

She also asked whether clear and objective standards had been set for peaceful demonstrations,
Asimismo desea saber si se han definido normas claras y objetivos en lo referente a las manifestaciones pacíficas a fin de que en el futuro los jefes

knowledge each person has reached in the most complete, clear and objective manner to the whole organization.
la información y el conocimiento de cada persona lleguen de manera más completa, aclarada y objetiva hacia toda la organización.

Mr. Alday(Mexico) said that the reports on reservations to treaties prepared by the Special Rapporteur gave a clear and objective picture of the problems surrounding application of the existing treaty
El Sr. Alday(México) dice que los informes sobre las reservas a los tratados elaborados por el Relator Especial presentan de forma clara y objetiva los distintos problemas de la aplicación de las normas convencionales

which makes it difficult to obtain a clear and objective vision of the urgent needs of this sector of the population arts.
lo que impide tener una visión clara y objetiva de las necesidades urgentes de este sector de la población arts.

before the use of force is authorized, in cases in which there is a clear and objective threat to international peace and security.
antes de autorizar el uso de la fuerza en aquellos casos donde exista una amenaza clara y objetiva a la seguridad y la paz internacionales.