clear and conciseclear and succinctclearly and conciselyshort and clear
clara y precisa
Examples of using
Clear and concise
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Prepare your message: make a well-organized, clear and concise speech, bear in mind what is your target
Prepara tu mensaje: elabora un discurso bien organizado, claro y conciso, teniendo muy presente cuál es tu objetivo
Also, make sure you have clear and concise Call-to-Action buttons when you're selling a product or instructing visitors on their next steps.
De la misma forma, asegúrese de tener botones(de llamado a la acción) claros y concisos cuando Usted esté vendiendo un producto o instruyendo a vuestros visitantes en los siguientes procedimientos.
The official report of JCIA is very clear and concise in its affirmation of the ACCREDITATION status,
El informe oficial de JCIA es muy claro y conciso en afirmar el estatus de ACREDITACION,
In that regard, it was important to develop clear and concise lines of accountability, reporting and decision-making between the different levels of UNHCR.
A ese respecto conviene establecer directrices claras y concisas sobre lo que se debe hacer en los diferentes niveles de la organización en materia de rendición de cuentas, redacción de informes y adopción de decisiones.
Member States must provide clear and concise mandates and relevant resources
Los Estados Miembros deben encomendar mandatos claros y concisos, asignar los recursos correspondientes
There is no clear and concise statement or profile of what teachers are expected to know
No existe un planteo claro y conciso ni un perfil de qué se espera que sepan
Clear and concise guides to registration and searching procedures are widely available
Que haya directrices claras y concisas para la inscripción y consulta que sean de fácil accesibilidad
the absence of clear and concise objectives can lead to incoherence
la ausencia de objetivos claros y concisos puede llevar a la incoherencia
You can tell it's been developed for the web because it's clear and conciseand it works in the medium.
Se puede decir que ha sido desarrollado para la web porque es claro y concisoy funciona en el medio.
very clear and concise in their content, and not require any previous knowledge about Debian from the audience.
muy claras y concisas en su contenido y no deben requerir conocimiento previo de Debian por la audiencia.
Crafting clear and concise copy lets your audience spend more time paying attention to your key message-rather than deciphering what you're trying to say.
Redactar textos claros y concisos permite que tu audiencia dedique más tiempo a poner atención a tu mensaje principal, en lugar de descifrar lo que tratas de decir.
Clear and concise displays within the Diagnostic Manager show readouts to the user- this brings transparency to a plant condition that seems ambiguous.
Las pantallas claras y concisas en el gestor de diagnóstico muestran las lecturas al usuario, lo que aporta transparencia a una situación de planta que parece ambigua.
Utility is dependent on clear and concise evaluation findings that are perceived as relevant
La utilidad depende de que las evaluaciones arrojen resultados claros y concisos que se consideren pertinentes y útiles y repercutan en la adopción de decisiones,
A number of representatives stressed the importance of clear and concise definitions, saying that they would have a significant bearing on the effectiveness of the instrument.
Un grupo de representantes puso de relieve la importancia de contar con definiciones claras y concisasy dijo que tendrían un impacto significativo en la eficacia del instrumento.
In clear and concise terms, the Secretary-General set out the elements of what is without doubt the most comprehensive reform package in the history of the United Nations.
En términos claros y concisos, el Secretario General detalló los elementos del que sin duda es el conjunto de reformas más amplio en la historia de las Naciones Unidas.
these teachings are clear and concise.
estas enseñanzas son claras y concisas.
For its part, the Advisory Committee was seeking ways to make its own discussions more focused and to produce clear and concise reports providing straightforward recommendations to the Fifth Committee.
Por su parte, la Comisión Consultiva está procurando realizar exámenes más concentrados y preparar informes claros y concisos con recomendaciones concretas a la Quinta Comisión.
thus we suggest correct, clear and concise solutions.
para lo cual planteamos soluciones correctas, claras y concisas.
the State party points out that it is in the interests of justice that appeals are clear and conciseand that they fulfill the relevant requirements.
el Estado Parte señala que en interés de la justicia los recursos deben ser claros y concisosy cumplir los requisitos pertinentes.
providing correct, clear and concise solutions.
para lo cual planteamos soluciones correctas, claras y concisas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文