CLEAR AND CONCISE in Arabic translation

• واضحة وموجزة
• والوضوح وال اختصار

Examples of using Clear and concise in English and their translations into Arabic

You will notice that each step here is clear and concise.
ستلاحظ أن كل خطوة هنا واضحة وموجزة

Produce clear and concise written correspondence in the form of letters and emails.
تنتج واضحة وموجزة مراسلات مكتوبة في شكل رسائل ورسائل البريد الإلكتروني

Describe facts in a clear and concise fashion, providing only relevant details.
وصف الوقائع بأسلوب واضح ومختصر، وتقديم التفاصيل المناسبة فقط

food packaging already displays clear and concise nutritional information.
والتغليف الغذائي الفعل يعرض معلومات واضحة وموجزة عن التغذية

The patient is legally entitled to receive clear and concise explanations about the proposed treatment in plain language.
يحق للمريض قانونا الحصول على تفسيرات واضحة وموجزة حول العلاج المقترح بلغة واضحة

Prepare a production brief and RFP that is clear and concise so the response time is quick and accurate.
إعداد ملخص عمل إنتاجي وطلب استدراج عروض بطريقة واضحة ومختصرة بحيث يكون الرد عليها سريعاً ودقيقاً

Mining legislation must be clear and concise and explain the basic legal framework within which exploration and mining can take place.
ﻻ بد وأن تتميز تشريعات التعدين بالوضوح واﻹيجاز، وأن تشرح اﻹطار القانوني اﻷساسي الذي يمكن أن يتم فيه اﻻستكشاف والتعدين

A clear and concise description of the Technical Cooperation Programme is considered an important starting point for any discussion on technical cooperation.
ويعد وضع وصف واضح وموجز لبرنامج التعاون التقني نقطة انطلاق هامة لأي مناقشة بشأن التعاون التقني

By communicating effectively in English you will create the right impression from the start and ensure your message is clear and concise.
من خلال التواصل الفعال باللغة الإنجليزية، ستنشئ الانطباع الجيد والايجابي من البداية وتأكد من أن رسالتك واضحة وموجزة

His report to the Assembly is clear and concise and provides a good basis for the work of this session.
وتقريره الى الجمعية العامة واضح وموجز ويوفر أساسا جيدا ﻷعمال هذه الدورة

Participation should be serious, objective, clear and concise.
أن تتسم المشاركة بالجديَّة والموضوعية والوضوح والاختصار

Australia supports clear and concise criteria that can be consistently and transparently applied.
وتؤيد أستراليا وضع معايير واضحة ودقيقة يمكن تطبيقها على نحو متسق وشفاف

Recommendations should be clear and concise, indicate priorities and recognize financial implications.
وينبغي أن تكون التوصيات واضحة وموجزة، وأن تبين الأولويات وتعترف بالآثار المالية

As with presentations and documentation, always aim for clear and concise.
وكما هو الحال مع العروض التقديمية والوثائق، احرص دومًا على الوضوح والإيجاز

The declaration should be clear and concise.
وينبغي أن يكون اﻻعﻻن واضحا وموجزا

The draft chapters, however, must be clear and concise.
ولكن مشاريع الفصول يجب أن تكون واضحة ومختصرة

You know, determinedly rationalistic, clear and concise.
كما تعرفين عقلانية بصورة واثقة… واضحة و موجزة

E-Participation should be serious, objective, clear and concise, and the comment should focus on enriching the subject for discussion.
أن تتسم المشاركة بالجديَّة والموضوعية والوضوح والاختصار، و أن يكون التعليق منصباً على إثراء الموضوع المطروح للنقاش

An audit system is in place to enable the upper management to formulate clear and concise judgment about the overall quality level of teaching/training for developmental actions to take place.
نظام التدقيق في المكان لتمكين الإدارة العليا لصياغة أحكام واضحة وموجزة عن مستوى الجودة الشاملة للتعليم/ تدريب، حتى تتخذ الإجراءات التطويرية مكانها

which is why this course is organized into clear and concise lessons.
وهذا هو السبب يتم تنظيم هذه الدورة إلى الدروس واضحة وموجزة