CLEAR DESCRIPTION in Russian translation

• четкое описание
• ясное описание
• четкого описания
• четким описанием

Examples of using Clear description in English and their translations into Russian

The Working Group also noted that it was difficult to evaluate the requirements for krill and oceanographic sampling without a clear description of the questions being addressed.
WG- SAM также отметила, что без четкого описания рассматриваемых вопросов трудно определить, что требуется для отбора проб криля и взятия океанографических проб.

Provide a clear description of the vehicles, engines and/or components subject to the regulation.
Содержать четкое описание транспортных средств, двигателей и/ или частей, к которым применяются эти правила;

The ILO framework included reference to a culture of accountability without a clear description of what this entailed.
В системе, применяемой МОТ, делается ссылка на культуру подотчетности, но без четкого описания того, что под этим подразумевается.

A clear description of the register of exemptions to be maintained by the secretariat would also be useful.
Также будет полезно четкое описание реестра исключений, который будет вести секретариат.

the principle nullum crimen sine lege required a clear description of elements of crimes.
то принцип nullum crimen sine lege требует четкого описания элементов преступлений.

The Working Group agreed that observers could provide a clear description on green-weight estimation methods used by the vessels
WG- EMM согласилась, что наблюдатели могут дать четкое описание методов оценки сырого веса,

However, this non-exhaustive compilation of explicit or implicit references does not constitute a sufficiently clear description of the functions to be performed by the Secretariat.
Однако этот отнюдь не исчерпывающий перечень прямых или косвенных ссылок не представляет собой достаточно четкого описания функций, которые надлежит выполнять Секретариату.

He left a clear description of the Great Road from Beijing to Chengdu,
Он оставил четкое описание Великой дороги из Пекина в Чэнду

it did not always lend itself to a comprehensive and clear description of all activities.
она иногда затрудняет составление всеобъемлющего и четкого описания всех мероприятий.

Analysis standard 2: response strategy A framework for an education response is developed, including a clear description of the problem and a documented strategy for action.
Стандарт 2: стратегия реагирования Разрабатывается концепция реагирования в области образования, включая четкое описание проблемы и документально зафиксированную стратегию.

A framework for an education response is developed, including a clear description of the problem and a documented strategy for action.
Разрабатывается концепция реаги- рования в области образования, включая четкое описание проблемы и документально зафиксированная стратегия действий.

In particular, there is a tendency for EU countries to simply refer to EU directives without providing a clear description of how their national legislation meets MEA requirements.
В частности, в странах ЕС прослеживается тенденция приводить лишь ссылки на директивы ЕС без ясного описания того, каким образом положения их национального законодательства обеспечивают соблюдение требований МПОС;

The Working Procedures require a clear description of how the specific formulation is typically used in the reporting country.
В рабочих процедурах содержится требование о четком описании того, каким образом конкретный состав обычно используется в сообщающей стране.

Yemen welcomed the clear description in the national report of the human rights situation
Йемен выразил удовлетворение тем, что в национальном докладе дано четкое описание положения в области прав человека

The Government should present a clear description of the mandate and the structure of the civil police
Правительство должно дать четкое описание мандата и структуры гражданской полиции

This-- is a very keen and clear description of mystical experience, of the mystical path, which can be found with the greatest mystics.
Это- очень тонкое и яркое описание мистического опыта, мистического пути, которое можно найти у величайших мистиков.

A gradual and clear description of repair, a large number of photographs,
Поэтапное и наглядное описание ремонта, большое количество фотографий,

Or he will write another post with a clear description of the issue? ПoжaлyйcTa! Very please!
Или сам напишет еще один пост с более четким описанием вопроса? Пожалуйста! Очень просим!

Or he will write another post with a clear description of the issue? ПoжaлyйcTa! Very please!
Или сам напишет еще один пост с более четким описанием вопроса? tsis ua li cas!

Or he will write another post with a clear description of the issue? ПoжaлyйcTa! Very please!
Или сам напишет еще один пост с более четким описанием вопроса? tsis ua li cas! Очень просим!