Examples of using Clennam in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mr Clennam, is she really pretty?
Mr Clennam, sir, to see Mr Dorrit?
Мистер Кленнэм, сэр. Пришли к мистеру Дорриту?How's Doyce and Clennam coming along?
Как идут дела в Дойс и Кленнэм?Mr Clennam.
мистер Кленнэм.Clennam, why haven't you been to see us at Twickenham?
Кленнэм, почему мы не виделись в Туикнеме? Поедемте со мной?Doyce and Clennam- what a surprise and a start!
Дойс и Кленнэм- какой сюрприз!I was grieved to hear it, Mr Clennam.
Мне жаль это слышать, мистер Кленнэм.Got a little job with a lady, name of Clennam.
Она получила работу у леди по фамилии Кленнэм.Mr Clennam!
мистер Кленнэм?There you are, Mr Clennam. A proper cup of tea.
Вот, мистер Кленнэм, чашка превосходного чая.Mr Clennam, have you any indignities to add to your friend's?
Мистер Кленнэм, у Вас есть что добавить к оскорблениям Вашего друга?Mr Clennam begs to be excused from complying with your request!
Мистер Кленнэм просит прощения, что отказывает в твоей просьбе!Mr Clennam?
мистер Кленнэм?Mr Clennam.
мистер Кленнэм.Clennam, allow me to introduce my good friend,- Daniel Doyce.- How do you do?
Кленнэм, позволь представить тебе моего хорошего друга, Дэниел Дойс?Mr Clennam I should say, what a climb we have had to get up here.
Должна сказать, мистер Кленнэм, я просто не знаю, как мы сюда влезли.to have a good friend in you, Mr Clennam.
имея такого хорошего друга как вы, мистер Кленнэм.Amy, Mr Clennam was very disappointed that you didn't come down to see him this morning.
Эми, мистер Кленнэм был очень разочарован, что ты не спустилась к нему этим утром.Mr Clennam.
мистер Кленнэм.Trouble with abroad is, as Clennam will bear me out,
Кленнэм моет подтвердить, проблемы есть
