CLIENT GROUP in Russian translation

• группа клиентов
• клиентской группы
• группам клиентов
• группы клиентов
• группой клиентов
• клиентским группам

Examples of using Client group in English and their translations into Russian

Kirk Skaugen, who heads Intel's PC client group, said the fourth-generation ultrabooks coming out this year"will be game-changers.
Кирк Скауген( Kirk Skaugen), который возглавляет клиентскую группу в Intel, сказал, что четвертое поколение ультрабуков, которое будет выпущено в этом году," поменяет рыночных игроков.

Figure III of the Secretary-General's report shows that staff at peacekeeping missions form the single largest client group of the Office of Staff Legal Assistance.
Как это показано в диаграмме III в докладе Генерального секретаря, самую крупную группу клиентов, пользующихся услугами Отдела юридической помощи персоналу, составляют сотрудники миротворческих миссий.

You can add any client group or host that has been previously created(using NFSAdmin.
Можно добавить любую клиентскую группу или узел, созданные ранее( с помощью NFSAdmin.

We will be pleased to present to you in person further details on the best form of addressing a target client group.
Детальные информации о наиболее подходящей форме обращения к целевой группе клиентов мы вам очень рады представим.

They offer the client group the opportunity to prepare for their return to the community,
Они предлага& 26; ют группам пациентов возможность подготовиться к возвращению в общество,

The target client group is persons with mental
К адресной группе клиентов относятся лица с психическими

thus each client group should be able to access knowledge according to their specific needs
таким образом, каждая группа клиентов должна иметь возможность получать доступ к знаниям сообразно ее специфическим потребностям

for the client/ client group.
клиента/ клиентской группы.

File" set contains the following buttons:- provides importing the clients group data from a file with extension"sgr" created in result of previous export process the same as"Import client group" main menu item in"File" menu group..
Набор" Файл" включает следующие кнопки:- позволяет выполнить импорт данных о группе клиентов из некоторого файла специального формата с расширением" sgr", образованного в результате экспорта этих данных как пункт главного меню" Импорт группы клиентов" группы меню" Файл.

working with this specific client group.
работе с этой особой группой клиентов.

summarize the client group and its main outcomes for a particular time period.
обобщенные сведения по группам пациентов и важнейшие результаты за определенные периоды времени.

thorough understanding of what local providers were good at, who the core client group was, and with whom appropriate networks should be developed in order not to duplicate already existing efforts, among other things;
основе стратегического видения и понимания того, каковы сильные стороны местных поставщиков, из кого состоит основная группа клиентов и с участием кого следует строить сети, с тем чтобы среди прочего не дублировать уже проделанную работу;

venues must obtain the Recommendation of the Executive Committee and special stickers confirming the admission of REFs to Universiade venues, regardless of the client group category and state affiliation.
которое планирует использование РЭС в интересах проведения Универсиады на объектах Универсиады не зависимо от категории клиентской группы и государственной принадлежности должны получить Рекомендацию Дирекции и соответствующие маркировочные этикетки для допуска РЭС на объекты Универсиады.

also the risk level(probability of default) of the client/client group.
от уровня риска( вероятности дефолта) клиента/ клиентской группы.

Press Yes button in the opened"SociometryPro" window for deleting a clients group.
В открывшемся окне нажмите Да для подтверждения удаления группы клиентов.

User can select a clients group for reporting as it's shown in the picture above.
В этом окне предлагается выбрать группу клиентов, по которой будет выведен отчет.

Exporting a clients group For exporting a clients group you should.
Экспорт группы клиентов Для экспорта группы клиентов в файл необходимо.

Press OK button for changing a clients group.
Нажмите кнопку Да для подтверждения изменения группы клиентов.

For this you don't need create equal clients groups on two and more computers.
Создать на исходном компьютере с помощью программы SociometryPro необходимую группу клиентов.

Press Cancel button if you don't want change a clients group.
Кнопка Отмена может быть нажата для отмены изменения группы клиентов.