CO-OPERATION AND DEVELOPMENT in Russian translation

• сотрудничества и развития
• сотрудничеству и развитию

Examples of using Co-operation and development in English and their translations into Russian

the share of industry is high, exceeding substantially the Organization for Economic Co-operation and Development(OECD) average of 34-35.
значительно превосходит средний по странам Организации экономического сотрудничества и развития( ОЭСР) показатель в размере 34- 35.

The Network is a subsidiary body of the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Co-operation and Development, and its working group is scheduled to put forth proposals on transition financing by 2011.
Сеть является вспомогательным органом Комитета содействия развитию Организации по экономическому сотрудничеству и развитию, и планируется, что к 2011 году ее рабочая группа представит предложения по финансированию на переходном этапе.

It is important to note that this reduction continued despite the addition of four new countries of the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Co-operation and Development to the list of UNCDF contributors.
Важно отметить, что это сокращение продолжало иметь место, несмотря на добавление к списку доноров ФКРООН четырех новых стран-- членов Комитета по содействию развитию Организации экономического сотрудничества и развития.

the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD), the United States Department of Agriculture, EUREPGAP(Euro-Retailer Produce Working
Организацию по экономическому сотрудничеству и развитию( ОЭСР), министерство сельского хозяйства Соединенных Штатов,

the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD), REC
Организации по экономическому сотрудничеству и развитию( ОЭСР),

the Development Assistance Committee(DAC) of the Organisation for Economic Co-operation and Development and the bilateral donor agencies are very consistent with the approach of the independent expert.
разработанные Комитетом содействия развитию( КСР) Организации по экономическому сотрудничеству и развитию и двусторонними учреждениями доноров, во многом согласуются с подходом независимого эксперта.

Organization for Economic Co-operation and Development, Organization of African Unity,
Организация по экономическому сотрудничеству и развитию, Международная организация уголовной полиции,

invited the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD), the United Nations Environment Programme(UNEP),
и здоровья"), и"> предложила Организации по экономическому сотрудничеству и развитию( ОЭСР), Программе Организации Объединенных

Marks reviews undertaken by the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD), in cooperation with UNECE.)
обзоры проводились Организацией по экономическому сотрудничеству и развитию( ОЭСР)

the Organisation for Economic Co-operation and Development in Paris.
Организацию по экономическому сотрудничеству и развитию в Париже.

the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD), the International Institute for the Unification of Private Law(UNIDROIT) and the European Union.
Организацией по экономическому сотрудничеству и развитию( ОЭСР), Международным институтом унификации частного права( УНИДРУА) и Европейским союзом.

World Health Organization(WHO), and the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD)- as well as two observer organizations- the United Nations Development Programme(UNDP) and the World Bank.
Организацию по экономическому сотрудничеству и развитию( OЭСР), а так же две организации выступающие в качестве наблюдателей Программу развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) и Всемирный банк.

benefits gained by countries in terms of technical and scientific co-operation, and development.
которую они принесли странам с точки зрения научнотехнического сотрудничества и развития.

Organisation for Economic Co-operation and Development.
ОЭСР- Организация экономического сотрудничества и развития.

Oranisation for Economic Co-operation and Development.
Организация экономического сотрудничества и развития.

Economic commission for co-operation and development.
Европейская экономическая сотрудничества и развития.

Economic commission for europe co-operation and development.
Европейская экономическая комиссия сотрудничества и развития.

OECD Organisation for Economic Co-operation and Development.
OЭСР Организация экономического развития и сотрудничества.

OECD Organisation for Economic Co-operation and Development.
ОЭРС Организация экономического сотрудничества и развития.

The Organisation for Economic Co-operation and Development.
Организация экономического сотрудничества и развития.