CODE ALSO in Russian translation

• кодекс также
• кодексом также
• кодекса также
• также кодексом
• код также

Examples of using Code also in English and their translations into Russian

The code also provides comments,
Кодекс также содержит комментарии,

The code also provides that Governments should strive to ensure access to treatment
Кодексом также предусматривается, что правительствам следует стремиться к обеспечению доступа к лечению

The Code also indicates that Credit-Rating Agency is to discern
Этот Кодекс также демонстрирует, что агентство" Кредит- Рейтинг" будет выявлять

The Tax Code also determines turnovers that are taxable at the zero rate export of goods,
Налоговым Кодексом также определены обороты, облагаемые по нулевой ставке экспорт товаров,

The provisions of the Labour Code also contain the methods whereby performance standards must be specified.
В положениях Трудового кодекса также изложены методы, в соответствии с которыми должны определяться нормы производительности.

The Code also regulates the marriageable age
Кодекс также устанавливает возраст вступления в брак

The Code also specifies liability for the unlawful dissemination of works that glorify cruelty
Также Кодексом предусмотрена ответственность за незаконное распространение произведений, пропагандирующих культ жестокости

This Code also provides for a national system of assistance for children
Кодексом также предусматривается национальная система помощи детям

The draft code also includes provisions regarding the crime of genocide,
Проект кодекса также включает положения, касающиеся преступлений геноцида,

The Labour Code also provided for prison sentences of up to one year and fines of up to Euro3,750.
Трудовой кодекс также предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок до одного года и штрафы в размере до 3 тысяч 750 евро.

The Code also provides that any statement
Кодексом также предусматривается, что любые показания

Draft Penal Code also incorporates such norm as guaranteed by aforementioned Law No. 26/2000,
Проект Уголовного кодекса также включает такую норму, гарантированную вышеуказанным Законом№ 26/ 2000,

Likewise, the Criminal Procedure Code also guarantees equality of all citizens before the law Article 5.
Аналогичным образом, Уголовно-процессуальный кодекс также гарантирует равенство всех граждан перед законом статья 5.

The Code also provides that, in addition to an occupational pension, a personal pension may also be awarded for special service to Turkmenistan.
Кодексом также предусмотрено, что гражданам Туркменистана наряду с назначением одного из видов пенсий может дополнительно назначаться персональная пенсия за особые заслуги перед Туркменистаном.

However the draft penal code also regulates a lesser category of"torture" which will be processed under the criminal procedure.
Вместе с тем проект Уголовного кодекса также охватывает более узкую категорию" пыток", которые подлежат преследованию в рамках уголовной процедуры.

The Labour Code also expressly prohibits indirect discrimination,
Трудовой кодекс также содержит четкое запрещение косвенной дискриминации,

The draft new Criminal Code also uses the term“bribe”
В проекте нового Уголовного кодекса также используется термин« взятка»,

The code also suspends the execution of the death sentence imposed on a pregnant woman until three months after she delivers article 334.
Кодексом также предусмотрена возможность приостановления исполнения смертного приговора, вынесенного беременной женщине, на срок до трех месяцев после родов статья 334.

The Code also provides for a minimum of two weeks' paid vacation during a 12-month period.
Кодекс также предусматривает минимальный оплачиваемый отпуск в течение двух недель за 12- месячный период работы.

Article 53 of the Code also addressed the issue of horizontal job segregation between men and women.
В статье 53 Кодекса также затрагивается проблема горизонтальной сегрегации рабочих мест между мужчинами и женщинами.